"Эллери Квин. Убийство миллионера ("Никки Портер" #3)" - читать интересную книгу автора

поговорите с отцом? Я не могу сидеть тут всю ночь. У меня семья есть.
- Хорошо, хорошо, - нетерпеливо пробормотал Эллери. - Идите. Только
перед убийством вашего следующего клиента, мистер Торндайк, уговорите его,
ради бога, перечислить в завещании всех подозреваемых. - Он вытащил сигарету
из портсигара и быстро прикурил. - Это дело начинает действовать мне на
нервы.
Эллери велел полицейскому в штатском, стоявшему в дверях на посту,
выпустить Торндайка и вернулся в апартаменты Джордана, слыша за соседней
дверью грозный голос инспектора Квина:
- Вот что, Скотт. Успокойтесь. Возьмите себя в руки. А теперь
скажите...
Несмотря на уговоры инспектора, старичок безутешно и чистосердечно
рыдал. Инспектор выглянул из комнаты:
- А, ты тут, сынок. Я как раз заканчиваю со Скоттом.
Эллери понимающе кивнул старику:
- Сочувствую вашему горю, мистер Скотт. Джордан ведь был вашим
ближайшим другом?
- Прекраснейшим человеком на всем белом свете, - шмыгнул тот носом. -
Помогал мне столько лет исключительно потому... - его охватила неудержимая
дрожь, - что любил меня. Бедный мистер Джордан! Не знаю, что я теперь буду
делать!
Он уже не мог выносить горя по погибшему другу вкупе с беспокойством за
свою дальнейшую судьбу. Инспектор с Эллери переглянулись.
Эллери подошел к старичку, потрепал по плечу:
- Не горюйте. Может быть, Джордан вам что-нибудь оставил по завещанию.
- Не оставил. Да я и не надеялся, - поспешно добавил он. - Нет, он мне
ничего не оставил.
Эллери посмотрел на него и тихо уточнил:
- Откуда вы знаете?
- Я всегда был одним из двух свидетелей при составлении завещания. Я и
еще кто-нибудь из отеля, сэр.
Инспектор подался вперед:
- Ну и что? Свидетелей обычно не знакомят с условиями завещания. Так
откуда вы знаете?
- Мне его сам мистер Джордан показывал. Одному мне доверял, - жалобно
объяснил Скотт. - Все мне рассказывал. Я знал, чего он боится. Если бы
только знал, что случится! Представьте, я же был в этой комнате. - Он по
очереди оглядел собеседников красными, слезящимися глазами. - Рядом был,
когда он умирал!..
- Значит, - подхватил Эллери с искрой во взгляде, - нынче вечером между
половиной девятого и девятью вы были у себя в комнате?
- Да, - горько подтвердил Скотт.
- И ничего не слышали?
- Говорит, что не слышал, - ответил за него инспектор. - Говорит, радио
у него играло.
- Какая шла программа, мистер Скотт? - быстро спросил его сын.
- А? - озадаченно переспросил старичок. - Программа Чарли Маккарти.
Искра в глазах Эллери погасла.
- Я веселился... а мистера Джордана убивали, - глухо выдавил Скотт.
Эллери пожал плечами.