"Джулия Куинн. Секретные дневники мисс Миранды Чивер ("Бевельсток" #1)" - читать интересную книгу автора Она снова покраснела, и больше терпеть это воркование Тернер не смог.
- Доброе утро, - громко сказал он, не потрудившись подойти ближе. - Я думаю, что уже - день, - ответил Уинстон. - Для непосвященного - возможно, - с насмешливой улыбкой парировал Тернер. - Лондонское утро длится до двух часов дня? - холодно спросила Миранда. - Только если предшествующий вечер привел к неутешительным последствиям. - Тернер, - укоризненно воззвал Уинстон. Тернер пожал плечами. - Мне нужно кое-что сказать мисс Чивер, - сказал он, не глядя на брата. Миранда открыла рот - от удивления, предположил он, а возможно, и от гнева тоже. - Я думаю, что Миранда... - начал Уинстон. Тернер смотрел Миранде в глаза. - Скажешь мне, когда будешь ехать домой. Я тебя провожу. Уинстон недовольно скривился. - Послушай, - сказал он натянуто. - Она - леди, и необходимо поинтересоваться ее желанием на этот счет. Тернер повернулся к брату и смерил его недовольным взглядом, от чего молодой человек совершенно сник. Он снова взглянул на Миранду и повторил: - Я тебя провожу домой. - Я хочу... Он сердито зыркнул на нее, и она согласилась с поклоном. - Конечно, милорд, - при этих словах она сердито поджала губы. Затем Я совсем об этом забыла. Умница Миранда. Тернер чуть не улыбнулся. - Тернер? - с сомнением сказал Уинстон. - Старинная рукопись? - Это - моя новая страсть, - вежливо пояснил Тернер. Уинстон посмотрел на него, потом на Миранду, а потом снова на Тернера и сдался с вымученным поклоном. - Очень хорошо, - сказал он. - Спасибо за приятно проведенное время, Миранда. - Тебе тоже, - сказала Миранда, и по тону ее голоса, Тернер понял, что она совершенно искренна. Тернер не сходил со своего места между двумя молодыми людьми, за что получил от Уинстона раздраженный взгляд, прежде чем юноша спросил: - Мы еще увидимся, до того, как мне нужно будет вернуться в Оксфорд? - Очень на это надеюсь. У меня нет никаких планов на несколько следующих дней, и... Тернер зевнул. Миранда прокашлялась. - Я думаю, что можно что-нибудь придумать. Возможно, вы с Оливией сможете приехать на чай. - С удовольствием. Тернер перенес свой интерес на ногти и стал их рассматривать со скучающим выражением на лице. - Или, если Оливия не сможет приехать, - продолжала Миранда, - приезжай сам. |
|
|