"Харт Рэйвен. Искушение вампира " - читать интересную книгу автора

регулярно околачиваются у нас в гараже и уже стали тут вроде как своими.
Обычными. Временами я задумываюсь, как они живут, что делают днем, ну и
вообще, кто же они такие на самом деле. Впрочем, никто из них не задает
лишних вопросов - например, как мне удается поднять машину за передок без
помощи домкрата, - так что я плачу им тем же. Сдается мне, именно поэтому
чудикам так уютно в нашей мастерской, где всегда найдется кружка кофе и
партнер, чтобы перекинуться в картишки. Все они со странностями. Я могу
учуять нелюдя за двадцать шагов, и потому точно знаю, что кое-кто из наших
"обычных" очень и очень необычен. Вроде Руфеса, который никогда не приходит
в полнолуние. Или Джерри: тот являет миру свои заостренные уши всякий раз,
как снимает бейсболку, чтобы почесать щетинистый затылок. Что они за
существа? Не знаю. Да и кому какое дело? До тех пор, пока "обычные" не
пытаются сожрать клиентов, я не стану совать нос в их дела.
Пусть я и одиночка, но временами совсем не возражаю против хорошей
компании. Особенно если мне расскажут, что происходит в городе, когда гаснут
огни в домах, а обыватели уже нырнули под свои одеяла и попросили Бога
защитить их от зла. От созданий вроде меня.
Для вампира никакая осторожность не будет излишней. Помимо Ренье, в
гараже я увидел двоих из наших "обычных". Скользкий, словно червяк, парень
по имени Отис сидел за картами вместе с Хью: тот занимается у нас подсобными
работами и состоит в должности "подай-принеси". Он не страдает избытком
серого вещества, но и дураком я бы его не назвал. Хью может запутаться в
цифрах, подбивая баланс, зато он душа-человек, скорый на улыбку, приветливый
и доброжелательный, и все здесь его любят.
Отис чуть вздрогнул и отодвинулся, когда я сел рядом. Этот парень
никогда не смотрит мне в глаза, норовя отвести взгляд чуть в сторону. Я
думаю, он немного побаивается меня. Некоторые из наших завсегдатаев вообще
не появляются в гараже одновременно со мной. Не могу их за это винить. Все
нелюди способны учуять друг друга. Или опознать себе подобного при встрече.
- Я сегодня снарядил два катафалка в похоронном бюро, - сказал Хью,
разглядывая свои ногти. - Какой-то мерзкий осадочек остался.
- Почему, Хью? - Я поднял два пальца, и Ренье кинул мне две карты.
- Так ведь там внутри мертвяки, - откликнулся Хью. - Мне от них
делается жутко.
Руфес, только что отхлебнувший кофе, поперхнулся и раскашлялся,
забрызгав карты. Остальные изо всех сил старались не смотреть на меня.
Уголки губ Ренье дрогнули.
- Все там будем, рано или поздно, - сказал он. - Сдается мне, Хью,
каждый прокатится на этаком "кадиллаке".
Говори за себя, подумал я.
Лицо Хью неожиданно просветлело.
- А вот я хочу, чтобы меня похоронили в моей машине, - сказал он.
Жирная кожа Хью так блестела, что я видел в ней отражение его толстой руки.
Отис вынул из кармана мешочек и закинул за щеку плитку жевательного
табака.
- Ну, вот когда помрешь, мы поглядим, можно ли будет прикопать тебя
вместе с тачкой. - Отис носил засаленный воротничок и рабочую спецовку с
надписью "БАД". Понятия не имею, кто таков этот Бад. - Знаешь старые склады
ниже по реке?
Старые склады принадлежали Уильяму. Я покосился на Отиса, недоумевая,