"Василь Райков. Возвращение профессора Корнелиуса (Перевод 3.Бобырь)" - читать интересную книгу авторапередал профессора двоим людям, ожидавшим у входа, и машина
улетела. - Сюда! - указал один из встречавших. На его светлой одежде тоже блестел знак Солнечного совета, но уже не золо- той, а зеленый. Они пошли по длинному коридору, потом повернули. Перед одной из дверей спутники молча остановились. Дверь откры- лась. Когда профессор Корнелиус переступил порог, сердце у него сжалось, но комната оказалась пустой. В тот же миг дверь за его спиной щелкнула и закрылась. В тюрьме! Впервые с того момента, как началось это молча- ливое путешествие, профессор Корнелиус ощутил страх. Страх перед собственным поступком. Да, конечно, не нужно было вык- лючать "след"... "Следом" называлось то устройство в "Эйнштейне-17", кото- рое позволяло Институту истории поддерживать биорадиосвязь с каждым ученым, отправленным для научных исследований в прош- лое. А "Эйнштейн-17"- "машина времени", как отрекомендовал ее Корнелиус людям XX века, и была "железой", "левым вещест- вом", о которых он так увлекательно рассказывал практикантам в сумасшедшем доме. Если бы даже он объяснил им устройство этого миниатюрного аппарата, они бы не поняли принципа его действия. Он не имел права открывать им истину и потому при- думал историю о том, что у него есть особая "железа". Беда была в том, что, работая химиком в неком институте, фессора Стайковского. Ученого, всемирно признаваемого свети- лом в химии, он, прочитав его последний труд, публично наз- вал невеждой. Корнелиус тогда так разгорячился, что, опро- вергая открытие шефа, стал приводить в доказательство науч- ные факты, не известные окружающим, хотя в XXVI веке их зна- ют даже дети. А когда он опомнился, было уже поздно. Он не очень удивился, увидев, что около него останавливается маши- на из психиатрической лечебницы. Он только успел выключить "след" и спрятать "Эйнштейна-17" в надежное место. Ему не хотелось, чтобы его коллеги узнали, что он позволил запереть себя в сумасшедший дом. Он, ученый из 2590 года! Конечно, он рассчитывал позже бежать из лечебницы с помощью Ангела и Ма- рина, поэтому и разыграл комедию с предсказанием. В сущности он предсказал нечто такое, что и без него бы произошло само собой через несколько дней, так что его вмешательство ничего не изменило. Но они ему не поверили. Поэтому после разговора с ними Корнелиус решил окончательно вернуться в свое время. И вот теперь... И вдруг профессор громко рассмеялся. Он сидит под замком не только в прошлом, но и в настоящем. Он может даже выби- рать, где отсиживать свой срок, - вот это привилегия!.. Но потом он стал серьезным. За что его посадили? Правда, законы Солнечного совета строго запрещали выключать "след" при пе- рескоке в прошлое. Но чтобы изза одного этого предъявить об- |
|
|