"Карен Рэнни. Снова влюблены " - читать интересную книгу автора

К счастью, они наконец добрались до детской. Жанна открыла дверь и
выпустила руку Дэвиса. Он повернулся и посмотрел на нее с недетским
пониманием в глазах:
- Вас тошнит, мисс, да? Наверное, это из-за рыбы.
Маме всегда делается от нее плохо. Вот почему кухарка больше не готовит
для нее рыбу. Я говорил вам, что, если вы заставите меня есть эту гадость, я
тоже заболею.
- Ты не заболеешь, Дэвис, - возразила она. - И я тоже. Просто я немного
устала.
- Мы не пожелали маме спокойной ночи, - напомнил мальчик с плаксивыми
нотками в голосе. В любой другой вечер Жанна одернула бы его, но не сегодня.
В данный момент она хотела лишь одного - уложить его в постель и уединиться
в своей комнате.
- Твоя мама спит, не стоит ее беспокоить. - Да простит ей Бог эту ложь.
Дэвис явно не поверил ей, но Жанне было не до этого.
Она помогла ему подготовиться ко сну и рассеянно выслушала его молитвы.
Еще в монастыре Жанна перестала молиться. Сцепив перед собой руки и склонив
голову, она застывала в молитвенной позе. Но ее мысли были не о Боге, а о
Дугласе.
Подоткнув одеяло, она погладила Дэвиса по лбу, как делала это каждый
вечер. И как обычно, он отстранился от ее руки, несклонный к открытым
проявлениям привязанности.
Жанна погасила свечу, стоявшую на ночном столике.
- Спокойной ночи, Дэвис, - сказала она, направившись к двери.
- Спокойной ночи, мисс.
Бросив последний взгляд на мальчика, Жанна закрыла дверь и двинулась по
коридору к своей спальне - крохотной комнатке с покатым потолком. Там стояли
узкая кровать, гардероб и комод. Выросшая в роскоши аристократка, которой
она была когда-то, пришла бы в ужас от тесноты и обшарпанной мебели, но
теперь она воспринимала эту комнату как вполне приемлемое место уединения. В
монастыре она довольствовалась гораздо меньшим, не говоря уже о путешествии
из Франции.
Жанна подошла к окну и открыла его, впустив теплый ночной воздух.
Кое-кто считал воздух Эдинбурга ядовитым, и, судя по витавшим в нем едким
запахам, в это было легко поверить. Но сегодня ветер дул с севера, принося
благоухание цветов и диких растений.
Сняв очки, Жанна закрыла глаза и поклялась себе, что не заплачет. Пусть
даже Дуглас был так близко, что она могла коснуться его рукой, пусть даже он
не сказал ей ни единого слова и обращался с ней как с незнакомкой, она не
заплачет.
Щеки ее увлажнились от слез, и Жанна невесело хмыкнула. Ладно, она
вправе оплакать юную девушку, которая так отчаянно влюбилась, что
пренебрегла всеми правилами, которые свято чтил ее отец.
Жанна снова надела очки и открыла глаза, глядя на свое отражение в
темном оконном стекле. Интересно, узнал ли ее Дуглас? Она больше не похожа
на ту девушку, которую он знал когда-то. Впрочем, произошедшие в ней
перемены не так уж и заметны. Цвет глаз остался тем же - довольно необычный
оттенок серого, смущавший ее в юности. В каштановых волосах, как и прежде,
мелькали красноватые пряди. Черты лица, правда, заострились, резче обозначив
скулы, но это следствие лишений, а не минувших лет.