"Карен Рэнни. После поцелуя " - читать интересную книгу автора - Да, - вставая, согласилась Маргарет. - Зато мы многому научились,
так что теперь сами себе хозяйки. - Трудное было время, - призналась Пенелопа. - Возможно, нам следовало остаться в Лондоне. - Ну, насколько я помню, в то время любое место было предпочтительнее Лондона, - возразила Маргарет, открывая служивший сейфом ящик и засовывая третий том "Записок" рядом с почти опустевшим углублением для денег. - К тому же в нашей деревенской жизни есть и свои плюсы. - Она улыбнулась. - Или ты забыла Тома? Щеки девушки зарделись. Молодой конюх работал у сквайра Типпетта и последние два года ухаживал за Пенелопой. Они так сильно любили друг друга, что порой невыносимо было смотреть на них. Отношения Маргарет с мужем были куда прохладнее. Спокойный, без особых страстей, союз, которому порой, как теперь понимала Маргарет, так не хватало долгих взглядов и зазывного смеха, какими Пенелопа то и дело награждала Тома. - Интересно, сколько могут стоить эти книги? - задумчиво промолвила Маргарет. - Неужели вы собираетесь их продать, миссис Маргарет? - изумилась Пенелопа. Маргарет вновь просмотрела список, составленный Джеромом. - Здесь названы по крайней мере три подходящие кандидатуры, Пенелопа, - сказала она. - Эти люди, насколько я понимаю, не стеснены в средствах, а потому без раздумий купят книги. Нам необходимо срочно принимать кардинальные меры, иначе придется вернуться в город и искать там какое-нибудь занятие, чтобы прокормиться. - Маргарет почувствовала, что расстаться с Томом, а для самой Маргарет - попрощаться с ее ученицами. Им придется либо наняться в служанки, либо найти работу в какой-нибудь лавочке. К сожалению, преподавание не приносило никакого дохода. Обитатели Силбери-Виллидж, подобно Маргарет и Пенелопе, едва сводили концы с концами. И Маргарет не могла требовать с них деньги за обучение детей. - А вы не могли бы пойти к герцогу? - спросила Пенелопа. Маргарет подняла на девушку полный негодования взор. - Нет, - отрезала она, - только не к нему. Что бы ни случилось, она ни за что не попросит помощи у герцога Тарранта. Маргарет вспомнила их последнюю встречу, состоявшуюся через день после гибели Джерома. - Я пришла лишь затем, чтобы сообщить вам о случившемся, - сказала она герцогу, стараясь сохранять самообладание. Она узнала о родстве Джерома с герцогом лишь после замужества. Джерому было стыдно признаваться в том, что он - незаконнорожденный, сводный брат десятого герцога Тарранта. - Вы могли бы сообщить мне о его смерти в письме, мадам, - процедил Таррант. - Или есть еще какая-то, менее очевидная причина, заставившая вас прийти ко мне? - Глаза герцога превратились в две огромные черные дыры на узком суровом лице. Длинные пальцы, походившие на когти, выстукивали нетерпеливую дробь на поверхности стола. Гигантская хищная птица, подумала Маргарет. Сколько бы ни уверяла она |
|
|