"Жан Расин. Ифигения " - читать интересную книгу автора Напрасно тщитесь вы внушить мне убежденье,
Что ваш родитель прав и что бесплодно рвенье Того, кто отдал вам навек свою любовь. Меня прельщаете вы славой вновь и вновь, Для коей ваша смерть как будто бы условье. Напрасно! Не предам, как трус, свою любовь я. Смерть ваша на меня бесчестье навлечет, Спасенье - принесет мне славу и почет. Не умереть, а жить, уйти со мною вместе - Вот требованье к вам моей любви и чести! Ифигения Ослушаться отца, чтобы остаться жить, И навсегда позор тем самым заслужить? Презреть дочерний долг, отцовские седины? Ахилл Я будущий ваш муж и господин единый. Мне это званье дать отец ваш сам был рад. Он у меня его не отберет назад. И коль обязаны отцу вы послушаньем, Считаться надо вам и с тем его желаньем. Что было истинно родительским, а вас Но действовать пора. Боюсь, что промедленье... Ифигения Гнев ослепляет вас. Хотите принужденье Вы применить, чтоб я пошла за вами вслед, И тем к одной беде прибавить много бед? Нет, нет, не растопчу святых отцовских прав я. Погибели страшусь я меньше, чем бесславья. Оставьте же меня одну с моей судьбой. Настолько не смогла я властвовать собой, Чтобы не слушать вас, хотя грешно и это. Но отвратить меня от моего обета Вам не удастся, нет! Я честь свою спасу, Своей рукой себя я в жертву принесу. Сумею не принять я помощи обидной, Сулящей мне удел ничтожный и постыдный. Ахилл Ну что ж, покорствуйте решению отца, Коль смерть вам кажется заманчивей венца Но о какой же вы толкуете обиде? Так можно говорить, лишь страстно ненавидя |
|
|