"Патриция Райан. Сокол и огонь " - читать интересную книгу автора Сквозь крохотное отверстие единственного в каюте окошка Мартина
наблюдала, как постепенно тает вдали неровная линия нормандского берега. Она почувствовала, что кто-то трется о ее ноги, и вздрогнула, но, взглянув вниз, увидела своего кота, лоснящийся черный комочек с белыми лапками. "Не волнуйся, Локи". Она нагнулась, сбросив маску ледяной неприступности, которой отгораживалась от людей вроде этого англичанина - да и вообще от всех мужчин, кроме своего брата Райнульфа, - и взяла кота на руки. "Говорят, Англия такая... холодная и сырая, - задрожав, она зарылась лицом в теплую пушистую шерсть. - Может быть, там водится много мышей. Я уверена, тебе там будет хорошо". Тяжелые дубовые доски потолка каюты, служившие одновременно и настилом верхней палубы, жалобно заскрипели под ногами Райнульфа и шкипера, которые подошли к борту и встали на корме прямо над головой Мартины. Разговор двух мужчин был отчетливо слышен через иллюминатор. - Юная леди, ваша сестра, похоже, не очень-то разговорчива, святой отец. Райнульф глубоко вздохнул вместо ответа. - Простите мое любопытство, святой отец, но интересно было бы знать, молодой барон уже имел честь быть представленным миледи? - Нет. Еще нет, - промолвил священник после долгой паузы. Шкипер понимающе усмехнулся: - Да, уж я бы не пожалел месячного жалованья, чтобы хоть одним глазком посмотреть на их встречу. *** "Почему она просто не спросит меня, где оно?" - думал Райнульф. Он сидел, скрестив ноги, на полу каюты и, поигрывая своей черной ермолкой, наблюдал за своей сводной сестрой, которая копошилась в его дорожном багаже. Сунув руку под сутану, он извлек из-за пазухи свернутый лист пергамента. - Джайрс считает, что молодой Эдмонд будет изрядно озадачен твоей холодностью и надменностью и что тебе нужна твердая мужская рука, способная растопить лед твоей неприступности, - с улыбкой произнес Райнульф. Мартина сосредоточенно молчала, занятая открыванием небольшого деревянного сундучка. - Кто такой Джайрс? - спросила она. - Наш шкипер. Тот, чьи слова ты столь презрительно проигнорировала сегодня утром. Вывалив содержимое сундучка на качающийся пол, Мартина встала на четвереньки и принялась ворошить рассыпанные вещи. - А откуда ты знаешь его имя? И вообще почему это тебе всегда известно, как кого зовут? - Потому что я спрашиваю. Немного помолчав, она пристально взглянула на брата и, уловив в его словах мягкий укор, улыбнулась. Но когда она заметила в его руке свиток, ее синие глаза вдруг заблестели в свете утреннего солнца, проникающего в каюту через иллюминатор. - Это оно? - спросила она. - Письмо сакса? - У этого сакса есть имя. - Ну пожалуйста, Райнульф. Не могу же я помнить имена всех... - с |
|
|