"Энн Райс. Плач к небесам " - читать интересную книгу автора

Энн Райс


Плач к небесам


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Энн Райс. Плач к небесам": Эксмо, Домино; Москва; 2006


ISBN 5-699-18144-X

Оригинал: Anne Rice, "Cry to Heaven"
Перевод: З. Джандосова

Аннотация

Роман переносит читателей в Италию XVIII столетия - эпохи удивительных
людей, великих амбиций и страстей. Энн Райс позволяет проникнуть в
совершенно особый, наполненный музыкой, изысканный и пленительный мир
восхитительных оперных певцов-кастратов и постичь то, что скрывается за
кажущейся легкостью их жизни и внешней красотой. Мало кому известно, какая
боль таится в сердцах, какие страсти кипят в душах юных любимцев королей и
кумиров публики. Ибо признание, слава, восторженное поклонение оплачены
слишком дорогой ценой, а души идолов преисполнены страдания и боли.

Энн Райс
Плач к небесам

Посвящаю с любовью Стэну Райсу и Виктории Вилсон

Часть первая

1

В шестилетнем возрасте Гвидо Маффео был оскоплен и отправлен в учение к
лучшим преподавателям пения в Неаполе.
Одиннадцатый по счету отпрыск большой крестьянской семьи, он не знал до
сей поры ничего, кроме постоянного голода и жестокости. И на всю оставшуюся
жизнь Гвидо запомнил, что первый сытный обед и первую мягкую постель ему
дали те же самые люди, что сделали его кастратом.
В высокогорном городке Карасена его привели в красивую комнату с
настоящим полом, выложенным гладкой каменной плиткой, и настенными часами,
которых Гвидо даже испугался, так как увидел их впервые в жизни. Потом те
мужчины, что забрали его у матери, ласково попросили мальчика спеть. А когда
он спел, они в знак похвалы угостили его красным вином с медом.
Затем эти мужчины раздели его и усадили в теплую ванну. К тому времени
он пребывал уже в таком сладко-дремотном состоянии, что ничего не боялся.
Нежные руки помассировали его шею. И, снова соскальзывая в воду, Гвидо
чувствовал, что с ним происходит что-то важное и чудесное. Никто никогда не