"Энн Райс. Гимн крови ("Вампировы хроники" #10) " - читать интересную книгу автора

Энн Райс

Гимн крови

(Вампирские хроники-10)

(пер. Лукрита Лестон)

Глава 1

Я ХОЧУ быть святым. Я хочу спасти миллионы душ. Я хочу творить добро
повсюду. Я хочу сразиться со злом!
Я хочу видеть в каждой церкви свою статую в полный рост. Я говорю о
шестифутовой, белокурой, голубоглазой...
Секундочку!
Вы знаете, кто я?
Я подумал, что, возможно, вы новый читатель, и ничего не слышали обо
мне.
Что ж, если дело за этим, тогда позвольте мне представиться, что я
никогда не устаю делать в начале каждой из своих книг.
Я Вампир Лестат, самый могущественный и симпатичный из всех когда-либо
созданных вампиров, сногсшибательный красавчик двухсотлетнего возраста, но
навсегда застрявший в своем двадцатилетнем обличье, с фигурой и лицом, ради
которых вы готовы умереть и, возможно, так и сделаете.
Я безгранично находчив и, несомненно, очарователен. Смерть, болезни,
время, опасности - ничего не значат для меня.
У меня есть только два врага: солнечный свет, приводящий меня в
безжизненное, практически бессознательное состояние. И совесть.
Другими словами, я приговорен к жизни ночью и вечно жаждать крови.
Разве это не делает меня неотразимым?
И до того, как я отдамся во власть фантазии, позвольте мне уверить вас:
я великолепно знаю, что такое быть состоявшимся писателем, прошедшим через
эпоху возрождения, девятнадцатый век, постмодернизм и популярную литературу.
В моих словах нет противоречия: перед вами история, имеющая начало, середину
и конец.
Я говорю о сюжете, характерах, завязке, кульминации, развязке. Я
позабочусь о вас. Поэтому расслабьтесь и читайте в свое удовольствие. Вы не
будете разочарованы. Вы думаете, мне не нужны новые читатели? Я воплощение
жажды, детки. Я должен заполучить вас!
Как бы там ни было, раз уж мы прервали мои разглагольствования о моей
святости, позвольте сказать несколько слов моим последователям.
Вы, новые читатели, можете пока отдохнуть. Зачем делать то, что не
доставляет удовольствия?
Я не стану занимать ваше внимание тем, что вряд ли вас заинтересует.
Договорились?
Итак, я обращаюсь к тем, кто обожает меня. Ну, вы знаете, миллионам.
Вы утверждаете, что хотите вновь слышать меня. К моим дверям в Новом
Орлеане вы кладете желтые розы с записками: "Лестат, говори с нами снова,
подари нам новую книгу. Лестат, мы любим Вампирские Хроники. Лестат, почему
мы больше не слышим тебя? Лестат, умоляем, вернись к нам".