"Луанн Райс. Дитя лета " - читать интересную книгу автора

- Мне не нравится, что прекрасный магазин твоей мамы находится прямо
рядом с ним, - заявила Джессика. - Однорукий тип, который всю жизнь гоняется
за акулами... - Ее передернуло. - То ли дело китобои - нормальные люди, у
них суда красивые.
- На мой день рождения мы поедем смотреть китов, - сказала Роуз.
- Знаю, жду не дождусь. Ведь у меня тоже день рождения в этот день.
- Правда? Да ладно, это ведь шутка?
- Может, и шутка... а может, и нет.
Роуз сразу же представила школьный класс, где весь испещренный цветными
флажками на стене был вывешен бюллетень с датами рождения одноклассников.
День рождения Джессики приходился на август.
- Да шутка, конечно, - сказала Роуз. - Ты же родилась 4 августа - там,
на доске в классе написано.
Джессика улыбнулась:
- Ну, поймала меня. Значит, в субботу день рождения будет только у
одной из нас. Везет тебе!
- Надеюсь, что к тому времени появится Нэнни. Она всегда приходит ко
мне на день рождения.
- А кто такая эта Нэнни?
- Познакомишься.
- Мы правда увидим китов?
- Правда, - ответила Роуз. - Они возвращаются сюда каждое лето. Это их
дом, точно как у нас.
- Вот из-за чего Нилы так богаты? Из-за того, что у них есть все эти
суда?
- Наверное.
У Роуз начинали неметь пальцы на руках, губы слегка покалывало. Дорога
шла в гору, к восточной излучине. Главное добраться до вершины, а там уже
путь пойдет под гору. До верху оставалось уже совсем немного.
- Мой отчим говорит, что киты - это просто рыбы-переростки, а люди,
которые платят большие деньги за то, чтобы на них поглядеть, - простофили. У
него был какой-то предок, который разбогател на китах.
- Киты - это млекопитающие, - сказала Роуз, внимательно глядя под
ноги. - Они дышат воздухом, как мы.
Городок находился в окружении холмов; от большого белого отеля они
тянулись к мысу хорошо защищенной бухты, выходившей в залив Святого
Лаврентия. Ледяная река Линдхерст сбегала вниз по склону, прорубая путь
сквозь отвесные скалы и образуя фьорд. Из школьных уроков Роуз запомнила,
что вся эта территория сформировалась в ледниковый период, что скалы были
изо льда и что река, впадающая в залив, богата рыбой - вот почему это место
так любили киты и тюлени.
- Пойдем! - Джессика вдруг схватила Роуз за руку и потащила ее по
направлению к оленьей тропе, ведущей к дому доктора Нила. Роуз подняла
глаза. Крепкие белые сосны Новой Шотландии, казалось, приподнимали на своих
ветвях каменный дом к небу, удерживая его в воздухе, так что солнце сплошь
заливало его огромную крытую шифером крышу. На деревьях пели певчие птички -
они вернулись с юга после долгого перелета. Но даже ослепительное солнце и
птичье пение, даже надежда повидать доктора Нила не облегчали путь - слишком
крутой был подъем.
- Ну что, идешь? Где ты там? - подгоняла Джессика.