"Луанн Райс. Дитя лета " - читать интересную книгу автора

сиденье, стараясь как можно дольше не терять из виду свою подругу и Марису,
пока наконец Лили не обогнула гранитные скалы, направляясь вниз к дому по
длинной, крутой прибрежной дороге.

***

Мариса закрыла за собой дверь, скользнув вспотевшей рукой по латунному
шару ручки. Она вытерла руки о джинсы и отправилась в кухню, чтобы накормить
Джессику.
"Можно они останутся с нами пообедать?" - кажется, именно так
сформулировала Джессика свой вопрос матери. Лили это слышала и видела, как
Мариса проигнорировала его, сделав вид, что загляделась на ястреба, парящего
в небе, хищника с серебряной рыбой в когтях. И глядя куда угодно, только не
Лили в глаза. Избегая разговора матери с матерью - на немом языке жизни.
Лили это насторожило.
- Мам, мы действительно пойдем на день рождения к Роуз? - спросила
Джессика.
- Можешь сходить. - В ушах Марисы прозвучал ее собственный голос,
только что быстро и с готовностью сказанное "Непременно придем". И
сочувствие ее Роуз от этого показалось вполне искренним.
- А можно я буду считать его и своим днем рождения?
- Деточка...
- Я даже не могу сказать своей лучшей подруге, что у нас с ней день
рождения в одно время!
- Джесс, ты ведь знаешь, почему. Фамилии и даты рождений нужны людям
для того, чтобы искать других людей.
- Ты имеешь в виду Теда. Почему ты прямо не скажешь об этом, а
притворяешься, что все чудесно и замечательно? Мы прячемся от него, а не от
людей!
Мариса глубоко вздохнула. Джессика с такой готовностью вынесла переезд
и все, что с ним связано. Поначалу решение об отъезде принесло ей огромное
успокоение, она готова была бросить все. Она приняла новые личные данные,
почти как если бы это была игра. С помощью Сьюзан Куччо из Центра они с
Джессикой поменяли имена, даты рождения, семейную историю. Джессика сама
сочиняла эту историю, помогала переплетать реальность и ее персонажей -
любимую тетю, первого кота, увлечение музыкой - с вымыслом.
Но теперь, особенно с приближением дня ее настоящего рождения, все
изменилось. Мариса пыталась побороть депрессию; ей тоже нелегко давалось
выдерживать новый курс, вставать по утрам и выполнять свои обязанности. Она
все время сомневалась, размышляя о том, насколько правильно они поступили,
приехав сюда. И неудивительно, что Джессика была взволнованна и смущена.
- Ты разрешаешь мне пойти к Роуз, а вот к Пауле нельзя.
- Это большая разница.
- Только потому, что здесь нет его?
- Родная моя...
- Он нас когда-нибудь найдет?
- Давай не будем беспокоиться о Теде, - сказала Мариса. - У нас столько
дел, лучше позаботимся о себе. Тебе что дать - ореховое масло, желе или
овсяное печенье?
- Печенье с молоком. Мне здесь не очень нравится, мам. Только Роуз