"Жан Рэ. Черные сказки про гольф " - читать интересную книгу автора

отняли у гольфистов такой славный день". Он видел, как уехал тренер, с какой
радостью разошлись кэдди[6] - все они были в воскресных одеждах и
направлялись на праздник в соседнюю деревню.
Сегодня не с кем поговорить, даже не будет дебютантов, чтобы попросить
у него совета.
Ба!.. Старейшему члену было уже за восемьдесят, он перестал орудовать
драйверами[7] и паттерами[8] в семьдесят пять, но у него осталось множество
воспоминаний о гольфе, чтобы день не прошел впустую.
Он снова налил себе, но добавил побольше крепкого спиртного, благо
доктор Глуми, отличный врач, но посредственный игрок, верный клубу,
отсутствовал и не мог наложить запрет.
Он отпил глоток, нахмурил брови, сделал еще один...
Напиток был приятным, но вкус у него был иной, чем он ожидал.
Он посмотрел на напитки, которые использовал для коктейля - джин,
вермут, персиковое бренди, лимонный сок. Он не ошибся.
- Будь здесь Глуми, - пробормотал он, - он сказал бы, что в моем
возрасте вкусовая ошибка извещает о появлении кучи смертельных недугов. К
счастью, его нет, но мне все же не по себе...
И вдруг его лицо прояснилось; зря он обвинял утренний коктейль, просто
в воздухе носился какой-то непривычный запах.
- Явный признак, что я остался гольфистом, - усмехнулся он.
Когда-то он прочел в одной весьма ученой статье, что у тех, кто играет
на открытом воздухе, особенно в гольф, развиваются вкус и обоняние и
частенько странно дополняют друг друга.
Он вспомнил, что Хольшэм (за три года шесть побед, в том числе Кубок
Девона и Чемпионат Шропа) утверждал, что у шампанского вкус никотина, если
кто-то за его столиком курил трубку.
Запах плавал в воздухе. Это не был аромат и не вонь; это была смесь
того и другого.
И тут старый игрок заметил, что обычно закрытая дверь в коридор,
ведущий к раздевалкам, была приоткрыта. Он тут же отклонил предположение,
что запах доносился из мужской раздевалки, где всегда стоял тяжелый запах
табака, резины и кожи - он буквально скапливался у пола, как углекислый газ
в гротах Капри.
- А что же у леди, - начал он философствовать. - Их раздевалка должна
быть столь же пуста, как и поле, и меня не смогут обвинить в нескромности,
хотя в моем возрасте... А вообще, кто знает...
Однако, он колебался. Что-то раздражало его в этом запахе.
- Думаю, он мне напоминает... - пробормотал он. - Но что именно?
Он снова сел, принялся размышлять, по лицу его пробежала тень.
- Странный механизм у памяти, - ворчал он. Он обернулся к стойке и стал
тщательно изучать бутылки.
"Хольшэм, почтивший своим присутствием либо рай, либо ад, однажды
изобрел коктейль под названием "Любовь и Гольф". Почему он так назвал его?
Ведь в нем не было ни грана сентиментальности. Однако, напиток был неплохим.
Странно, что именно сегодня я вспомнил его состав - виски... мадера...
Гран-Марнье... Интересно, буду ли я чувствовать этот проклятый запах после
такого огненного напитка?"
Он опустошил стакан, но запах не проходил.
- К счастью напиток придал мне мужества, ибо оно необходимо, чтобы...