"Джек Ритчи. Восьмой" - читать интересную книгу авторавижу за последние сорок миль. Может быть, другая будет еще через сорок.
Я свернул с дороги и остановился на стоянке рядом с тремя бензоколонками. Пожилой мужчина обошел машину и приблизился со стороны водителя. - Наполните бак, - сказал я, - и проверьте масло. Паренек рассматривал бензостанцию. Это было небольшое здание, единственная постройка в океане пшеничных полей. Окна были пыльными. Я едва мог различить внутри настенный телефон. Парень покачивал ногой. - Старик долго копается. Я не люблю ждать. Он смотрел, как тот поднимает капот, чтобы проверить масло. - Почему такие старики хотят жить? Ему бы лучше умереть. Я зажег сигарету. - Он бы с тобой не согласился. Парень снова посмотрел на бензостанцию и ухмыльнулся. - Там есть телефон. Ты не хочешь кому-нибудь позвонить? Я выпустил струю сигаретного дыма. - Нет. Когда старик вернулся, паренек наклонился к окну: - У вас есть радио, мистер? - Нет. Я люблю, чтоб было тихо, - покачал головой старик. - Точная мысль, мистер. Когда все тихо, живешь дольше, - ухмыльнулся парень. Выехав на дорогу, я снова довел скорость до восьмидесяти. Некоторое время парень молчал, а затем сказал: - Нужна немалая выдержка, чтобы убить семерых человек. Ты когда-нибудь - Я думаю, почти каждому приходилось. Его вздрагивающие губы обнажали зубы. - А ты когда-нибудь на кого-то наставлял его? Я взглянул на него. Его глаза блестели. - Это здорово - заставлять людей бояться тебя, - сказал он. - Если у тебя в руках оружие, ты уже больше не маленького роста. - Да, - сказал я. - Ты уже не карлик. Он слегка покраснел. - Ты высочайший человек на свете, - сказал я, - до тех пор, пока ни у кого другого нет оружия. - Чтобы убить, нужны крепкие нервы, - повторил парень. - Многие этого не знают. - Один из этих убитых был мальчик пяти лет, - сказал я. - У тебя есть что сказать по этому поводу? Он облизнул губы. - Это могла быть случайность. Я покачал головой. - Никто так не подумает. В его глазах как будто на мгновение мелькнула неуверенность. - Почему, ты думаешь, он мог убить ребенка? Я пожал плечами. - Трудно сказать. Он убил одного, потом еще и еще. Возможно, с какого-то момента ему стало безразлично, кто они такие. Мужчины, женщины, дети. Все они были одинаковы. |
|
|