"Кэти Райх. Смертельно опасные решения ("Темперанс Бреннан" #3)" - читать интересную книгу автора

На заднем дворе росли деревья, спереди, между домом и автострадой,
раскинулось открытое поле. Посыпанная гравием дорожка, по которой мы ехали,
разделяла надвое участок перед домом и заканчивалась асфальтной кладкой,
окружавшей здание. Бетонные конусы, достававшие мне до пояса, окаймляли
асфальт, чтобы никому не вздумалось ставить машину вплотную к дому. Между
конусами и стеной оставалось еще метров пять. Обстановка напомнила мне
Северную Ирландию в начале семидесятых. Как и жители Белфаста, байкеры
Квебека очень серьезно относились к угрозе начиненных взрывчаткой машин. У
бордюра был припаркован черный "форд-эксплорер".
Солнечный свет растекся по горизонту, добавляя желтые и розовые оттенки
в бледный пурпур зарождающегося рассвета. Час назад, когда Куикуотер заехал
за мной, небо было таким же, как мое настроение. Я не хотела приезжать сюда.
И не было совершенно никакого желания иметь дело с мистером
Исключительностью. Но, самое главное, мне совсем не улыбалось извлечь из
земли еще парочку мертвых байкеров.
Вчерашние слова Куикуотера легли мне на сердце невыносимой тяжестью.
Слушая его сообщение, я понимала: то, что первоначально я считала всего лишь
дополнительной своей работой, отныне приобрело статус первоочередности. И
мысль обо всем, что мне предстоит сделать, навалилась на меня, как школьный
хулиган, решивший в неподходящий момент затеять драку. Я напомнила себе, что
девятилетняя девочка лежит сейчас в морге, а ее потрясенной горем семье уже
никогда не стать прежней. Я здесь ради них.
Тот стрелок "Гадюк", который уничтожил братьев Вайланкурт, хотел
заключить сделку с полицией. Это был его третий арест, ему грозило обвинение
в убийстве, поэтому он предложил указать месторасположение еще двух трупов.
Обвинение возражало, вменяя в вину совершение преступления второй степени.
Voila. Рассвет в Сен-Базиле.
Пока мы плелись по дороге, утро мало-помалу вступало в свои права. И
хотя сейчас у меня изо рта вырывался пар, я знала, что днем солнце
основательно прогреет воздух.
Гравий хрустел под ногами, и время от времени какой-нибудь камешек
смещался, плавно скользил по неровному дорожному полотну и закатывался в
углубление обочины. Птицы щебетали и издавали возмущенные крики, объявляя о
своем неудовольствии по поводу нашего вторжения.
"Вот засранки, - подумала я. - Мое утро началось раньше вашего, но я же
не воплю по этому поводу направо и налево".
"Не веди себя по-детски, Бреннан! Ты злишься потому, что Куикуотер -
болван. Не обращай на него внимания. Просто делай свою работу".
Как раз в эту минуту он и решил заговорить.
- Мне надо найти своего нового напарника. Его только что
прикомандировали к "росомахам".
Хотя Куикуотер не назвал имени своего партнера, я почувствовала прилив
горячей симпатии к столь невезучему полицейскому. Я глубоко вздохнула,
вскинула на плечи рюкзак и, следуя за спиной Куикуотера, побрела дальше,
осматриваясь по сторонам.
Пока было ясно только одно: "Гадюкам" никогда не выиграть конкурс
"Ландшафт года". Внешний вид принадлежавшей им собственности представлял
собой прекрасный образец того, против чего яростно выступали активисты
движения по охране природы в конгрессе США. Долина, раскинувшаяся до
автострады, являла собой море мертвой растительности, утонувшей в