"Кэти Райх. Смертельно опасные решения ("Темперанс Бреннан" #3)" - читать интересную книгу автора

справиться с ударом. Я просто не хотел верить, но... - Он прервался - голос
подвел его. Справившись, Бертран продолжил: - Думаю, этот парень так и не
сумел полностью избавиться от своего прошлого.
В студенческие годы Райан подсел на спиртное и наркотики. В конечном
счете, он предпочел сухому академическому существованию свободную жизнь
среди отбросов общества. Один кокаинист, мастерски обращающийся с ножом,
однажды чуть не отправил его на тот свет, после чего отбившийся от рук юнец
взялся за ум, стал полицейским и дослужился до звания лейтенанта-детектива.
Я знала об этих страницах из прошлого Райана. Но тем не менее...
- Я выяснил, что кто-то сдал Райана, и подумал, что это ты. Но сейчас
уже не важно, кто помог полиции. Сукин сын по уши погряз в дерьме и виноват
в этом только он сам, так что пусть получит по заслугам.
Последовало долгое молчание. Я чувствовала на себе пристальный взгляд
Бертрана, но продолжала упорно отводить глаза и молчать. Загудела
микроволновка, затем автоматически выключилась. Воцарилась тишина. Наконец я
задала вопрос:
- Ты и вправду веришь, что он замешан? - Мои щеки запылали, сердце
тревожно забилось.
- Последние несколько дней я только и делал, что пытался найти
доказательства его невиновности. Бесполезно. Ничего. Никого. А мне
требовалась хотя бы тень сомнения. - Жан бурно жестикулировал, и я заметила,
что его рука слегка дрожит. - Но сомнению места не осталось, Темпе. - Он
устало провел рукой по лицу. - Впрочем, сейчас это уже не имеет никакого
значения.
- Напротив, это важно. Только это и важно.
- Сначала я думал, что такое совершенно невозможно. Кто угодно, только
не Эндрю Райан. А потом ознакомился с материалами дела. - Он снова глубоко
вдохнул. - Послушай, Темпе, мне очень жаль. Прости за всю эту проклятую
неразбериху. Я уже и не знаю, кто я и куда катится мир. И не уверен, что
цена за поездку стоит того.
Я посмотрела на Бертрана - его лицо исказилось от мучительных душевных
страданий. Я точно знала, что он сейчас чувствует. Он пытается не презирать
бывшего напарника за то, что тот пошел на поводу у собственной алчности, и в
то же время ненавидит Эндрю за глубокую, холодную пустоту, образовавшуюся в
душе после предательства.
Бертран обещал дать мне знать, как только выяснит что-нибудь еще. После
его ухода я выбросила в мусорное ведро рыбу и долго плакала, пока не
заснула.

10

В четверг я надела темно-синий костюм и поехала в церковь Пресвятой
Девы Марии. С утра погода выдалась пасмурная, дул сильный ветер, солнце лишь
изредка выглядывало сквозь стремительно проносящиеся по небу свинцовые тучи.
Я припарковалась, вышла из машины и направилась к входу, миновав
обычное в подобных обстоятельствах сборище зевак, журналистов и полицейских.
Шарбонно, Клоделя и Куикуотера пока нигде не было видно.
Желающие проводить девочку в последний путь, в большинстве своем
африканцы, с мрачными лицами медленным потоком поднимались по ступенькам.
Белые прибывали парами или небольшими группами, ведя с собой детей.