"Герберт Розендорфер. Кадон, бывший бог " - читать интересную книгу авторамнение знаменитого "Этимологического словаря" братьев Гримм. Сами оба
древних сказочника полагали, что немецкое слово "Gott" (бог) восходит к индогерманскому ghau-, означавшему "взывать", точнее, к причастию ghu-to - "тот, к кому взывают". Я - Кадон, тот, к кому взывают. Однако ко мне не взывает никто. Если я просто не возражаю, чтобы ко мне взывали, могу ли я тоже считать себя "тем, к кому взывают"? Даже в том случае, если буду твердо уверен, что ко мне никто никогда не воззовет во веки веков? Хотя я бы, наверное, крепко задумался, что делать, если бы ко мне вдруг кто-нибудь воззвал. Кадон, бог острова Гефионы. Кадон, бог народа Израилева. Кадон, бог Авраама, Исаака и Иакова... Не очень-то они были счастливы с тем своим Кадоном. Когда я читаю их сборник легенд и сказок, - кстати, местами он просто великолепен, но есть части совершенно занудные, например, Книга Чисел, - мне всегда кажется, что тот Кадон Израилев руководствовался лишь одним соображением: чем больше народу верит в любого Кадона, тем этот Кадон могущественнее. Потому-то он и был заинтересован в том, чтобы сделать "семя Авраамово многочисленным, как песок земной". И с каждым человечком, рожденным от этого семени, к могуществу того, другого Кадона что-то прибавлялось, некая частичка, пусть маленькая, однако со временем эти частички копились и копились. Тем самым укреплялись и все его престолы, силы, господства, власти, начала и как их там еще. Когда его избранный народ позволял себе легкие развлечения вроде поклонения еще какому-нибудь Кадону или очаровательной Кадонке, он впадал в неописуемый гнев и через очередного пророка посылал своему народу жуткие проклятия, разнести в хлам толпу египтян или ассирийцев... Все-таки он странная личность, этот Кадон, то есть тот Кадон. Непредсказуемый, капризный, явно лишенный чувства юмора, и единственное, что его волновало, так это чтобы от жертв, сожигаемых в его честь, исходило побольше дыма. То есть, значит, нос-то у него был, чтобы нюхать. Было у него явно и кое-что еще, поскольку в этом сборнике легенд и сказок откровенно говорится, что "Он не слышал жалоб народа Своего, ибо удалился в то время по делам Своим". Бог Кадон, кто бы ни выступал под этим именем, - это бог Земли. Бог солнечной системы; Бог галактики; Бог галактических скоплений; Бог искривленного пространства; Бог кварков и Бог черных дыр... И если уж Он - бог Кадон, который, по логике, Вседержитель всего и вся, повелитель искривленных пространств и много чего прочего, - так неужели у него достанет времени и желания хоть раз в жизни поинтересоваться судьбой острова Св. Гефионы, да хоть бы и всего нашего ничтожного мира? Ведь Св. Гефиона, островок, похожий на оскаленную рожу, слишком маленький, чтобы быть отмеченным на картах, - тоже мир, ничуть не меньше Земли, если учесть расстояния, отделяющие его от ближайших цивилизаций, и такой же одинокий в окружающем его бесконечном, черном, искривленном... Нет. Словарь братьев Гримм не вынесло на остров вместе с нами - первоначально восемнадцатью пассажирами, ящиком пива и ящиком яиц, когда разбилась "Гефиона". Скорее всего его даже не было у нас на борту. Был ли на борту тот сборник сказок и легенд избранного народа, узнать теперь невозможно. Хотя, возможно, и был. Однако к нам на берег его, во всяком |
|
|