"Майк Резник. Влюбленная метла ("Джон Джастин Мэллори") " - читать интересную книгу автора

- Ну и дурацкий же у тебя будет вид, когда он наконец всех обставит, -
парировал Мэллори.
- Хорошо сказано! - послышался чей-то скрипучий голос - Ты молодчина,
Джон Джастин Мэллори!
- - Кто это? - строго спросил Мэллори, мгновенно вскочив на ноги. - Кто
это сказал?
Пружинисто спрыгнув на пол, Фелина вбежала в кабинет и с ухмылкой
ткнула блестящим когтем в прислоненную к стене в дальнем углу помещения
метлу.
- Да ладно тебе! - усмехнулся детектив. - Метлы не разговаривают.
- А я тем не менее очень даже разговариваю, - возразила метла.
Мэллори вытаращился на нее, а потом перевел взгляд на Виннифред.
- Твоя? - спросил он.
- Никогда раньше ее не видела, - покрутила головой партнерша.
- Что она в таком случае здесь делает?
- Почему бы не спросить у нее самой? - предложила женщина.
- Мне никогда не доводилось разговаривать с метлами. Как к ней следует
обращаться?
- Вы можете называть меня Геката, - представилась метла.
- По-моему, так звали какую-то колдунью, - заметила Виннифред.
- Точно. Она была моей первой хозяйкой.
- Хорошо, Геката, - кивнул Мэллори. - Ответь мне, кто ты такая, что ты
собой представляешь и - самое важное - что ты делаешь в моем офисе?
- Я хочу быть рядом с тобой, Джон Джастин Мэллори, - промолвила Геката.
- Почему?
- Гранди терпеть тебя не может. Разве этого недостаточно?
- Ага, значит, за всем этим стоит он, верно?
- Нет, он не знает, что я здесь, - возразила метла.
- Трудновато сохранить что-то в секрете от самого могущественного
демона на Восточном побережье, - указал Мэллори. И, помолчав, осведомился: -
И где же, по мнению Гранди, ты находишься?
- У него на стене, вместе с прочими магическими трофеями.
- Так почему ты не там?
- Он противный, прижимистый, жестокий и неделикатный, - пожаловалась
метла. - Прошел уже целый год, как повесил меня на стенку и с тех пор не
позволял спускаться. На протяжении нескольких месяцев я обдумывала побег, но
никак не могла найти подходящее укрытие. Ну а потом он начал вслух
жаловаться на тебя: "Мэллори сделал то, Мэллори сделал се, Мэллори опять
расстроил все мои планы"... Вот я и поняла, что ты единственный человек,
который способен защитить меня от Гранди. - Геката помолчала и добавила: -
Он все повторял: "Этот урод Мэллори", но теперь я вижу, что это вранье. Ты
настоящий красавчик, Джон Джастин Мэллори!
Детектив повернулся к Виннифред.
- Вызови такси.
- Что ты собираешься делать? - с опаской спросила Геката.
- Я собираюсь вернуть тебя твоему хозяину, прежде чем он разнесет мой
офис вдребезги.
- Не делай этого! Он же снова повесит меня на стенку!
- У нас хватает своих проблем, - сообщил детектив, направляясь к
метле. - И с твоими, Геката, придется разбираться тебе без нашего участия,