"Майкл Резник, Лесия Робин. Родственные души (Если 2009 11) " - читать интересную книгу автора

Я огляделся: -
- А ты видишь тут кого-то, кроме меня?
- Нет, сэр.
- Тогда, если я говорю, что мы будем друзьями, то это разрешено.
- Это будет интересно, сэр, - наконец откликнулся он.
- Друзья не называют друг друга на вы и сэрами, - сказал я. - Меня
зовут Гэри.
Он уставился на мой бейджик и выдал:
- Ваше имя Гэрет.
- Мне больше нравится Гэри, а ты мой друг.
- Тогда я буду звать вас Гэри, сэр.
- Попробуй сказать то же самое еще раз.
- Тогда я буду звать тебя Гэри.
- Дай пять, - я протянул ему руку, - но слишком сильно не жми. Он
уставился на мою ладонь:
- Дать пять чего, Гэри?
- Забудь, - вздохнул я и сказал больше для себя, чем для него: - Рим не
сразу строился.
- Рим - это робот, Гэри?
- Нет, это город на другой стороне мира.
- Не думаю, что какой-либо город может быть построен сразу, Гэри.
- Конечно, нет, - кисло произнес я. - Это просто такое выражение. Оно
означает, что некоторые вещи занимают больше времени, чем другие.
- Понятно, Гэри.
- Моуз, тебе не нужно повторять мое имя в конце каждого предложения, -
сказал я.
- Я думал, тебе это нравится больше, чем сэр, Гэри, - пару секунд
помолчал и выдал: - Я имею в виду, чем сэр, сэр.
- Так и есть, - согласился я. - Но когда здесь разговариваем только ты
и я, тебе не надо говорить "Гэри" каждый раз. Я и так знаю, к кому ты
обращаешься.
- Понятно, - сказал он. На этот раз никакого "Гэри".
- Ладно, - вздохнул я, - раз уж мы друзья, о чем поговорим?
- Ты употребил термин, который я не понял, - начал Моуз. - Возможно, ты
объяснишь его, поскольку это косвенно касается и меня или касалось бы, будь
я человеком.
Я нахмурился:
- Понятия не имею, о чем ты.
- Термин "родственная душа".
- А, это... - протянул я.
Он терпеливо подождал минутку, потом спросил:
- Что такое родственная душа, Гэри?
- Кэти была родственной душой, - ответил я. - Настоящей...
Совершенной...
- Ты сказал, что Кэти была неисправна, - напомнил Моуз.
- Верно.
- И неисправность делает ее родственной душой? Я покачал головой:
- Моя любовь к ней и абсолютное доверие делали ее родственной душой.
- Значит, если бы я был человеком, а не роботом, ты бы ко мне тоже
испытывал любовь и доверие, Гэри? - спросил он.