"Майкл Резник, Лесия Робин. Родственные души (Если 2009 11) " - читать интересную книгу автора

расчерчивали полосами узкие стены. Каждый дюйм стола был покрыт
механическими частями, которые принадлежали аппаратам с заводского этажа или
роботам, которые приводят их в действие. По пути я разглядел диагностические
компьютеры и инструменты, очень аккуратно выстроившиеся по одну сторону
рабочей станции.
- Добрый вечер, сэр, - сказал Моуз, поднимая глаза от какой-то очень
сложной схемы, которую он чинил.
Я лишь удивленно таращился на него, потому что ожидал обычного
приветствия: "Чем я могу вам помочь, сэр?", которое слышал от каждого
фабричного робота. Потом я понял, что Моуз принял к сведению мои слова: я же
приказал ему не помогать мне, пока не попрошу. Теперь он даже не предлагал
помощь. Интересная машинка...
- Вы снова повреждены, сэр, - констатировал он в своей обычной прямой
манере. Не успел я собраться с мыслями для остроумного ответа, как он
продолжил: - Там, где обычно у вас на лице были множественные тонкие
выступы, сейчас присутствуют беспорядочные надрезы.
Я заморгал в растерянности, автоматически поднес руку к лицу и
вздрогнул, когда прикоснулся к поцарапанному подбородку, где лезвие поранило
кожу. Он говорил о моей бороде, точнее, о ее теперешнем отсутствии. Я до сих
пор не могу поверить, что позволил ей так долго отрастать. Кэти бы это не
понравилось.
- Повреждения минимальны, Моуз, - заверил я его. - Я долгое время не
брился - это процесс, посредством которого люди избавляются от нежелательной
растительности на липе, - и немножко подрастерял сноровку.
- Люди могут утрачивать приобретенные навыки? - осведомился Моуз с тем
же, уже знакомым "задумчивым" вздергиванием головы.
- Ты удивишься, но люди могут столько всякого... - ответил я. - Сам
всегда удивляюсь.
- Яне понимаю, сэр, - сказал он. - Вы проникаете в самую суть
человеческого программирования, так как же человек может быть удивлен тем,
что способен делать другой человек?
- Такова природа животного... - объяснил я. - Ты рожден, в смысле
создан, полностью запрограммированным. Мы - нет. Это значит, что мы можем
как превосходить ожидания, так и не достигать ожидаемого уровня.
Он помолчал, а потом... опять помолчал.
- Ты в порядке, Моуз? - наконец спросил я.
- Я функционирую в рамках параметров программирования, - ответил он
механическим тоном. Потом отложил инструменты и посмотрел прямо на меня: -
Нет, сэр, я не в порядке.
- Что случилось?
- В программном обеспечении каждого робота изначально заложена его
неотъемлемая часть - обязанность подчиняться людям. М ы действительно
считаем вас высшим авторитетом, своими начальниками во всем. Но теперь вы
говорите, что в моей программе могут содержаться изъяны лишь потому, что
сами люди дефектны. Это будет аналогично тому, как если вы узнаете от
непререкаемого авторитета, что ваш Бог, как мне его назвали, может в
случайном порядке ошибаться и выводить ложные заключения из заданного набора
фактов.
- Да уж, представляю, как это угнетает, - сказал я.
- В связи с этим возникает вопрос, который в ином случае никогда бы у