"Майкл Ридпат. Все продается " - читать интересную книгу автора

достиг он сам, и тем, что он помог добиться успеха другим. Я не сомневался,
что ему было чем гордиться.

Хенлейская регата оправдала все мои опасения. День выдался самым
обычным для июля в Англии. Резкие порывы ветра, ливневые дожди, которые, не
успев закончиться, начинались снова.
Очень скоро все перестали даже делать вид, что их интересует регата. В
палатке собралось около сотни сотрудников и клиентов банка "Блумфилд Вайс".
Все поглощали лососину и запивали ее шампанским. Воздух был настолько
насыщен влагой, что, казалось, стало даже трудно дышать. Душную атмосферу
палатки дополнял неумолчный шум: стук дождевых капель по крыше, звон
тарелок, одновременная болтовня по меньшей мере пятидесяти человек, изредка
все эти звуки заглушал чей-то истерический смех - очевидно, результат
неумеренного потребления шампанского. Великолепный отдых за городом, ничего
не скажешь.
В толпе я заметил высокую Кэти, которая беседовала с группой японцев.
Она перехватила мой взгляд, извинилась перед японцами и стала медленно, но
верно пробираться сквозь толпу ко мне. О Боже, ее мне только не хватало.
- Надеюсь, вам здесь понравилось, - сказала она.
В ответ я пробормотал что-то насчет того, что прием "Блумфилд Вайс"
превзошел все мои ожидания.
Кэти посмотрела на меня и рассмеялась.
- Ужасно, не правда ли? Не знаю, зачем мы все это устраиваем. Впрочем,
думаю, некоторым нужен только предлог, чтобы в субботний вечер как следует
напиться. Я здесь по обязанности. А вас как сюда занесло?
Я впервые услышал, как Кэти смеется. Ее непринужденный, чистый смех
разительно отличался от пьяных воплей, доносившихся со всех сторон. Я решил,
что выдавать Роба мне не стоит, и поэтому сказал:
- Понимаете, Кэш очень настаивал.
- Конечно, понимаю, - с улыбкой сказала Кэти. - На работе я сталкиваюсь
с ним каждый день.
- Должно быть, это очень интересно, - сказал я.
Кэти сделала гримасу и тут же, держа бокал с шампанским на уровне глаз,
снова улыбнулась мне.
- По этому поводу заявлений не будет, - ответила она.
- Вы не знаете, кто тот ваш американский клиент, с которым Кэш и сейчас
поддерживает "особые отношения"? Не тот ли ссудо-сберегательный банк,
который купил на пятьдесят миллионов шведских облигаций?
Улыбка сбежала с лица Кэти. Я переступил черту дозволенного.
- Теперь я действительно ничего не могу сказать, - резко ответила она,
в мгновение ока снова перевоплотившись в сейлсмена в юбке. - Я не имею права
обсуждать одного клиента с другим.
Очевидно, она запомнила урок, который недавно преподал ей Кэш. Моему
любопытству было суждено остаться неудовлетворенным.
Я отчаянно пытался найти менее опасную тему для разговора, когда рядом
со мной откуда-то возник Роб.
- Привет, Пол, - сказал он. Потом он бросил строгий взгляд на Кэти. -
Здравствуйте.
- Здравствуйте, - холодно ответила она. - Как дела?
- Отлично.