"Нацуо Кирино. Аут " - читать интересную книгу автора

состояла в том, что ей никто не помогал. Оставалась только гордость,
понуждающая работать, не позволяющая опускать руки, несмотря ни на что. Все
личное, все важное, все, что имело для нее какое-то значение, Йоси давно
сложила в один пакетик, который туго перевязала и убрала подальше с глаз
долой. На пустыре же выросли и разрослись, пустив глубокие корни, усердие и
старание. За счет такого фокуса ей и удавалось держаться на плаву. Не говоря
ни слова, Йоси прошла в большую комнату, где ее встретил сильный запах
нечистот. Подавив отвращение, она раздвинула шторы и открыла окно, выгоняя
вонь из дому. Рядом, не более чем в метре, находилось окно кухни соседнего
деревянного коттеджа. Как будто заранее зная, что будет дальше, соседка
демонстративно захлопнула ставни. Йоси стиснула зубы от злости, понимая
вместе с тем, что бедняжке можно только посочувствовать - кому приятно с
самого утра вдыхать запах экскрементов.
- Поторопись, дорогуша, - пробормотала старуха, кряхтя и беспокойно
ерзая на матрасе и, по-видимому, совершенно ничего не чувствуя.
- Лежите спокойно, - сказала Йоси, - а то извозитесь вся.
- Мне же неудобно.
- Не сомневаюсь.
Подняв легкое летнее одеяло, она начала снимать со свекрови ночную
сорочку, думая о том, насколько было бы легче и приятнее менять детские
подгузники. Йоси не забыла, как возилась с малышкой Мики, как пачкалась
порой в детских какашках, как протекали иногда подкладки, но тогда эти
неприятности казались мелочами. Почему же теперь все такое отвратительное,
омерзительно грязное и вонючее?
Ей почему-то вдруг вспомнилась Яои Ямамото. Дети у той были еще
маленькие, младший только-только вырос из пеленок. Йоси помнила, как сама
радовалась этому моменту. А вот Яои почему-то не радуется. Более того, в
последнее время она вообще какая-то странная. Конечно, муж ударил ее в
живот, так что поводов веселиться, может быть, и нет, но Йоси почему-то
казалось, что Яои просто действует ему на нервы. Она по опыту знала, что
обычно мужчины не имеют ничего против того, чтобы жена много работала, в то
же время некоторых, особенно тех, кто и сам лишний раз пальцем не шевельнет,
такое положение раздражает. Таким был и ее муж, умерший от цирроза печени
пять лет назад. Йоси хорошо помнила: как она ни старалась, как ни угождала
свекрови, как ни крутилась, прихватывая любую работу ради пополнения
семейного бюджета, ее супруг только глубже и глубже погружался в депрессию.
Может, Яои и надоела-то своему в первую очередь из-за того, что лезла
из кожи вон ради семьи. Похоже, он такой же эгоистичный мерзавец, каким был
и ее собственный муж. Так уж в жизни ведется, что самым ленивым мужчинам
достаются самые энергичные женщины. Впрочем, с этим ничего не поделаешь,
надо только покорно опустить голову и терпеть.
Ловкими, натренированными движениями Йоси сменила подкладку, потом
ополоснула грязную в туалете и положила в стиральную машину в ванной.
Конечно, было бы куда удобнее пользоваться одноразовыми подкладками, но они
слишком дорогие.
- Я вспотела, - пожаловалась старуха, когда Йоси выходила из комнаты.
Таким образом она давала понять, что пора сменить и сорочку. С этим
можно было и подождать.
- Знаю.
- Но мне неудобно, - заныла свекровь. - Я простужусь.