"Гарольд Роббинс. Наследники" - читать интересную книгу автораГарольд РОББИНС
Перевод с английского В.Вебера НАСЛЕДНИКИ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Три поколения американских писателей считают Гарольда Роббинса своим учителем. В 50, 60 и 70-х годах этот писатель был главным законодателем моды в американской литературе. Каждый новый его роман вызывал огромнейший резонанс в обществе. 31 МАЯ УТРО Я пил третью чашку кофе, когда зазвонил телефон. И никак не отреагировал. Пусть звонит. Когда ждешь звонка три года, тридцать секунд ничего не решают. Я вновь наполнил чашку, посмотрел, высоко ли поднялось солнце, взглянул на окно блондинки, что жила в соседнем доме, на асфальтовую ленту Стрип. Солнце только выползло из-за холма, блондинка спала, по Стрип одиноко катилась патрульная машина. Не находя иного занятия, я взял трубку. - Доброе утро, Сэм. Последовала пауза, заполненная лишь тяжелым дыханием на другом конце провода. - Как ты узнал, что это я? - Тут привыкли спать допоздна. Никто не встает до десяти утра. - Я не смог заснуть, - признал он. - Прилетел вчера вечером и все еще бодрствую. Живу по нью-йоркскому времени. - Я тебя понимаю. - Чем занят? - поинтересовался он. - Сижу. Пью кофе. - Как насчет того, чтобы приехать ко мне? Позавтракаем вместе? - Я не завтракаю, Сэм. Тебе это известно. - Я тоже, - пробурчал он. - И ты это хорошо знаешь. Но я не могу спать. И хочу поговорить с тобой. - Я у телефона. - Полжизни я провел на телефоне. Я хочу говорить с тобой лицом к |
|
|