"Гарольд Роббинс. Прощай, Жаннет" - читать интересную книгу автора

глотком опорожнил ее. - Нарекаю тебя маркизом де ла Бовиль, - сказал он,
легонько касаясь плеча Мориса.
Морис взглянул мимо него на Анну. Ему показалось, что он заметил легкую
улыбку на ее губах, но она по-прежнему смотрела вниз, и спицы мелькали в ее
руках. Он запомнил ату загадочную улыбку с их первой встречи в Париже осенью
1940 года.
Он поднялся по ступенькам, ведущим к двери небольшого дома, зажатого
среди огромных жилых домов, и нажал кнопку звонка.
Горничная в фартучке открыла дверь и вопросительно посмотрела на него.
- Мсье?
Вынув из кармана визитную карточку, он протянул ее девушке.
- У меня назначена встреча с генералом фон Бреннером.
Она взглянула на карточку.
- Entrez,* мсье.
______________
* Входите (фр.).

Он прошел за ней в дом и ждал в холле, пока она ходила докладывать.
Огляделся по сторонам. Стены голые, по более темным квадратам на обоях
видно, где раньше висели картины. У него мелькнула мысль: интересно, какую
это невезучую французскую семью выкинули в одночасье на улицу, чтобы
освободить апартаменты для прусских завоевателей? И куда делись картины со
стен - удалось ли хозяевам забрать их с собой, или они теперь украшают дом
генерала в Германии?
Он услышал шаги у себя за спиной и обернулся. Солдат в форме сержанта
вермахта поднял руку в нацистском приветствии.
- Хайль Гитлер! Морис тоже поднял руку.
- Зиг хайль!
- Генерал примет вас через несколько минут. - Швебель открыл дверь. -
Не будете ли вы так любезны подождать в гостиной?
- Avec plaisir.* - Морис вошел в комнату, и дверь за ним закрылась.
Обстановка гостиной полностью сохранилась, как, впрочем, и картины. В камине
горел слабый огонь.
______________
* С удовольствием (фр.).

Он подошел к камину и протянул руки к огню. Даже сейчас, ранней осенью,
когда в Париже обычно тепло, во влажном воздухе чувствовалась прохлада,
принесенная с севера. Французы считали, что и в этом виноваты немцы.
Он услышал, как открылась дверь, и повернулся, ожидая увидеть генерала.
В дверях стояла высокая молодая женщина. Темные волосы аккуратно зачесаны
назад. Простая прическа подчеркивала высокие скулы и большие темные глаза.
На ней было дорогое темное платье, красиво облегавшее ее крупное тело и
одновременно скрадывавшее полноту.
- Мсье де ла Бовиль? - спросила она по-французски. Он кивнул.
Она подошла к нему.
- Я Анна Поярская. Генерал просил меня побыть с вами, чтобы вы не
скучали. Возможно, он задержится дольше, чем ожидал. Хотите кофе, может
быть, что-нибудь выпьете?
- Если можно, кофе.