"Ким Стэнли Робинсон. История ХХ века, с иллюстрациями " - читать интересную книгу автора Тем не менее, на следующее утро, когда он сидел под ярко-белым
потолком, играя с зеленой ручкой и желтой бумагой, он решил поехать в Англию. Он больше не хотел сидеть в этой комнате; она пугала его, потому что он подозревал, что лечение может и не сработать. Ему не стало на шестьдесят процентов лучше. И он не хотел переключаться на медикаментозную терапию. Они не нашли ничего в его мозгу, совсем никаких физических проблем, и хотя это мало что значило, это заставило его сопротивляться идее лекарств-антидепрессантов. У него есть свои резоны, он хочет сохранить свои ощущения. Техник световой комнаты посчитал, что такое отношение -сам по себе добрый знак. "Ваш уровень серотонина в норме, верно? Так что все не так уж плохо. Кроме того, Лондон гораздо ближе к северу, чем Нью-Йорк, так что вы доберете там света, что потеряете здесь. А если света потребуется больше, то всегда можно уехать еще севернее, верно?" x x x Он позвонил Чарльзу и Рие Доулендам, спрашивая, не может ли остановиться у них. Оказалось, что они назавтра уезжают во Флориду, но в любом случае приглашают его остановиться у них; хорошо, что в квартире кто-то побудет, пока они отсутствуют. Фрэнк уже как-то останавливался у них, так что у него даже ключ сохранился на колечке. "Спасибо", сказал он. Фактически, так будет даже лучше. Ему пока не хочется ни с кем Поэтому он упаковал свой рюкзак, включая походные принадлежности и одежду, и на следующее утро улетел в Лондон. Странно путешествовать в наши дни: он вошел в передвижную камеру возле отеля, потом несколько часов менял одну камеру-помещение на другую, снова выйдя на свежий воздух лишь тогда, когда выехал на эскалаторе из станции метро Кемден, всего в нескольких сотнях ярдов от квартиры Чарльза и Рии. Призрак старого удовольствия дохнул на него, когда он пересек Кемден-Хай-стрит и пошел мимо кинотеатра, прислушиваясь к голосам Лондона. Таким его метод был много лет: приехать в Лондон, остановиться у Чарльза и Рии, ждать, пока его не толкнет идея, потом заниматься исследованиями и писаниной в Британском Музее, навещать лавки букинистов на Черинг-Кросс, проводить вечера с Чарльзом и Рией за телевизором и разговорами. Так на протяжении двадцати лет родились четыре книги. Квартира располагалась над лавкой мясника. Все стены в ней были туго забиты книжными полками, полки были прибиты в туалете и в ванной, даже в головах гостевой постели. В случае маловероятного землетрясения гость будет погребен под многими сотнями книг по истории Лондона. Фрэнк бросил рюкзак на гостевую кровать и мимо английских поэтов сошел вниз. Гостиную почти заполнял стол со стопками бумаг и книг. Переулочек внизу был маленьким продуктовым базарчиком, и он слышал голоса продавцов, завершающих трудовой день. Солнце еще не село, хотя было больше девяти вечера; дни позднего мая были уже долгими. Словно еще длилась его терапия. Он сошел вниз, купил овощей и рису, потом вернулся и приготовил их. Окна кухни были цвета заката, и вся маленькая квартирка пылала, так сильно |
|
|