"Джанни Родари. Профессор Грозали, или смерть Юлия Цезаря" - читать интересную книгу авторараскладывая пятизначное число на серии 23 раза, умножаю полученный результат
на себя. Я проделываю все эти операции одновременно с тем, как Граннитт начинает думать о них, и мгновенно передаю ответы в его мозг. Ему должно казаться, что он сам делает вычисления, настолько совершенен этот союз человеческого ума с механическим мозгом. Граннитт возбужденно смеется, и в ту же секунду силовое поле, удерживающее меня, исчезает. - Мы вместе как один сверхчеловек, - говорит он. И добавляет: - Моя мечта может стать реальностью. Человеку, работающему в союзе с машиной, доступны знания, о которых раньше трудно было даже подумать. Перед нами открываются пути к планетам, может быть, к звездам, и физическое бессмертие тоже, возможно, окажется нам по плечу. Его возбуждение передается мне. Вот наконец то чувство, которого я тщетно пытался добиться в течение минувших тридцати дней. Я медленно говорю: - Какие ограничения будут мне поставлены, если я соглашусь работать по вашей программе? - Ячейки, в которых хранится память о случившемся, будут уничтожены или дезактивированы. Как полагаю, тебе следует позабыть все, что произошло. - Что еще? Я раздумываю над этим условием и вздыхаю. Вполне естественно, ведь для него - это необходимая мера предосторожности. - Ты должен согласиться, - продолжает Граннитт, - чтобы многие люди одновременно могли пользоваться твоими способностями. В конечном итоге, как мне думается, без тебя не обойдется добрая часть всего человечества. Стоя на свежем воздухе, являясь частью Граннитта, я чувствую, как пульсирует кровь в его венах. Он дышит, и физическое ощущение этого приводит меня в экстаз. По собственному опыту я знаю, что ни одно искусственно созданное существо не может так чувствовать. А вскоре у меня будет контакт не с одним, а с многими людьми. В меня вольются мысли и ощущения целой расы. Физически, умственно и духовно я буду частью единственной разумной жизни на Земле. Мне более нечего бояться. - Хорошо, - говорю я, - тогда давайте действовать сообща, как договорились, шаг за шагом. Я буду не рабом, а другом Человека. Перевод с английского М. Гилинского. |
|
|