"Эмили Родда. Озеро слез ("Озеро слез" #2)" - читать интересную книгу автора

Эмили Родда

Озеро слез

Озеро слез #2

(пер. Дарья Тимошук)

1. МОСТ

Прохладным солнечным утром Лиф, Барда и Жасмин шагали по узкой тропе,
петляющей между деревьев. Над головами стояло высокое бледно-голубое небо.
Золотистые лучи солнца пробивались сквозь ветви. Мрачные ужасы леса
Безмолвия остались далеко позади.
Лиф подумал, что в такой хороший день легко поверить в благополучие
Тилоары. Вдали от перенаселенного, полуразрушенного Тила, от страшных Серых
Стражей и от голодных, напуганных людей можно даже забыть о существовании
Повелителя Теней.
Но забывать о нем нельзя. Как бы ни красива была природа по дороге к
озеру Слез, за любым поворотом тропы их могла подстерегать смертельная
опасность.
Обернувшись, краем глаза Лиф взглянул на Жасмин. Когда они отправились
в путь, она не хотела идти этой дорогой и изо всех сил отговаривала друзей.
Теперь Жасмин молча шла следом, плотно сжав губы. Ее походка была
легкой и грациозной, но в движениях чувствовалось напряжение. Этим утром она
завязала свои длинные волосы каким-то лоскутком. Лицо, которое обычно
обрамляли буйные темные кудри, теперь казалось осунувшимся и бледным, а
зеленые глаза - огромными.
Маленький пушистый зверек по имени Филли, сидя на плече хозяйки,
испуганно попискивал. Ворон Кри перелетал с ветки на ветку, не желая ни
занять свое место на другом плече Жасмин, ни обогнать путников.
Вдруг Лиф осознал, как сильно они боятся. Он вспомнил, как храбро
Жасмин вела себя в лесу Безмолвия. Ради Лифа и Барды она рисковала жизнью.
Конечно, та область Тилоары, где они находятся сейчас, очень опасна, но пока
Повелитель Теней правит страной, опасно везде. Почему же Жасмин, Филли и Кри
так боятся именно этого места? Может быть, девочка что-то скрывает?
Лиф мысленно вернулся к тому спору, когда друзья, покинув лес
Безмолвия, обсуждали, куда двигаться дальше.
- Идти через северные края - просто безумие! - убеждала спутников
Жасмин. - Это же земли колдуньи Тэган!
- Жасмин, послушай, она испокон веку жила там, и тем не менее людям
удавалось пройти через северные земли целыми и невредимыми, - терпеливо
уговаривал девочку Лиф.
- Сейчас Тэган в десять раз сильнее, чем раньше! - стояла на своем
Жасмин. - Зло всегда притягивает к себе другое зло. Повелитель Теней помог
ей стать еще могущественнее, и теперь она едва не лопается от тщеславия.
Если мы пойдем северными землями, то погибнем!
Лиф и Барда украдкой переглянулись. Конечно, они радовались, что Жасмин
покинула лес Безмолвия и присоединилась к ним в поисках утерянных камней
Пояса Тилоары. Только благодаря ей друзья не погибли в лесу. Именно Жасмин