"Сакс Ромер. Золотой скорпион" - читать интересную книгу автора

- Но, сэр, - сказал Данбар, - именно это мне и сообщил Сауэрби.
- Совершенно верно. Это - действительно необычное обстоятельство.
Понимаете, инспектор, я закончил расшифровку этого сообщения как раз тогда,
когда вы постучали в дверь!
- Но...
- Не может быть никаких "но", инспектор. Это конфиденциальное сообщение
пришло ко мне десять минут тому назад. Вы знаете так же хорошо, как и я, что
утечка информации невозможна. В этот промежуток времени ко мне в комнату
никто не заходил. Кроме того, вы мне сказали, что сержант Сауэрби сообщил
вам эту информацию по телефону полчаса тому назад.
Данбар постучал карандашом себе по зубам. Его изумление было настолько
велико, что он не находил слов.
- Будь у нас ложное сообщение, - продолжал помощник комиссара, - то это
была бы фальшивка, искажающая положение дел, но информация соответствует
истине, и поэтому перед нами возникает необычная проблема. Вспомните,
инспектор, вам не показалось, что его голос звучал как-то не так?.. У
сержанта Сауэрби есть какие-нибудь особенности в произношении... которые
можно было бы легко имитировать?
- Да, сэр, именно так!
- Но это не приближает нас к решению стоящих перед нами проблем, то
есть, во-первых, кто передал сообщение и, во-вторых, с какой целью.
Послышался негромкий звонок, и помощник комиссара снял трубку.
- Да. Кто хочет с ним говорить? Доктор Кеппел Стюарт? Соедините меня с
ним.
Он снова повернулся к Данбару.
- Доктор Стюарт хочет с вами немедленно переговорить, инспектор. Вы
были у доктора Стюарта, когда получили это необъяснимое сообщение?
- Да?
- Вы показали доктору Стюарту фрагмент золотого украшения?
- Да. Это - хвост скорпиона.
- А! - Помощник комиссара зловеще усмехнулся и закурил новую
сигарету. - И доктор Стюарт согласился нам помочь в расследовании этого
дела?
- Да, сэр.
Снова раздался негромкий звонок.
- На проводе доктор Стюарт, - сказал помощник комиссара.
- Алло! - крикнул Данбар, беря в руку трубку. - Это доктор Стюарт?
Говорит Данбар.
Он ненадолго замолчал, слушая своего собеседника. Затем он сказал:
- Вы хотите, доктор, чтобы я сейчас к вам приехал? Очень хорошо. Я буду
у вас меньше чем через полчаса.
Он положил трубку.
- Кажется, в доме доктора Стюарта после моего ухода произошло что-то
необычное, сэр, - сказал он. - Сейчас я отправлюсь туда, чтобы выяснить
подробности. Однако сообщение, переданное мне тогда по телефону, могло быть
рассчитано на то, чтобы заставить меня уйти. - Он пристально посмотрел на
записку, переданную ему помощником комиссара; при этом он выглядел
растерянным. Затем он спросил: - Вы не будете, сэр, возражать, если я отсюда
позвоню? Это следует сделать немедленно.
- Звоните, пожалуйста, инспектор.