"Майк Роско. Яблоко с червоточиной " - читать интересную книгу автора

заревел, как бык.
- Ты не можешь придумать что-нибудь получше?
- Я говорю чистую правду. Разве вчера вечером вы не заезжали в "Хенгар
Бар"?
Ничего не скажешь, тут уже он прижал меня к стенке.
- Ну и что?
- Я тоже там был. Когда я вышел на улицу, то увидел, что кто-то
"поцеловался" с моей машиной. Вернувшись в бар, решил узнать, кто мог
подложить мне такую свинью. Один парень сказал, что когда он входил в бар,
то видел, как вы стукнули какую-то машину. Я бросился за вами, но вас уже и
след простыл. Тогда я навел справки, чтобы узнать ваш адрес.
Я пытался вычислить моих врагов в "Хенгар Баре", но никто конкретно в
голову не приходил.
- Ладно. Допустим, я верю твоим рассказам, но тогда почему ты не стал
драться со мной по-мужски, в открытую, а напал на меня без всякого
предупреждения, как последний подонок?
Теперь он уже улыбался до ушей.
- Терпеть не могу, когда кто-то, разбив чужую тачку, смывается с места
происшествия.
- Если хочешь знать, я и пальцем не тронул твою тачку. Кто-то навесил
тебе лапшу на уши и провел тебя, как последнего идиота.
- Да?
Демонстрируя искреннее удивление, он сделал попытку приподняться, но я
тут же пинком заставил его снова лечь на землю.
- Не торопись, приятель. Где твои документы? Почему ты разгуливаешь
без какого бы то ни было удостоверения личности?
- Если я иду драться, то никогда не беру с собой документов.
Теперь настала моя очередь улыбнуться.
- Уверен, что ты оставил документы дома.
- Вовсе нет. Они лежат в моей машине, на сидении.
И он указал пальцем в сторону "шевроле", крыло которого и в самом деле
было изрядно помято.
- Джо, принеси-ка поскорее его бумажник.
Сторож стоял на месте с видом человека, проглотившего аршин. Он не
привык, чтобы на него повышали голос.
- Пошевеливайся, черт возьми!
Джо повиновался и направился к "шевроле", не спуская с нас испуганных
глаз. Я услышал, как он открыл, потом захлопнул дверцу, после чего вернулся
ко мне.
- Открой и посмотри, что там внутри.
Бедняга дрожал от страха так, словно ему предстояло вскрыть чужой
сейф. С большим трудом ему удалось, наконец, прочитать имя и адрес.
- Хорошо. С меня хватит. Это похоже на правду. Позвони-ка в "Хенгар
Бар", чтобы удостовериться, что все в действительности так и было. А ты
подожди, пока Джо не вернется.
Последние наставления предназначались мистеру Вильяму Эндрю. Что же
касалось меня, то в моей голове уже кое-что прояснялось.
Оглядевшись по сторонам, я увидел, что мы находились в той стороне
стоянки, которая выходила к крупному универсальному магазину Мэйси, то есть
на Балтимор авеню, а мой офис располагался как раз на пересечении этой