"Дитрих Росс. Фернандо, совсем необычный пес " - читать интересную книгу автора

Дитрих Росс

Фернандо, совсем необычный пес


OCR&Spelcheck TaKir http://epaper.ru.googlepages.com/
"По обе стороны поводка/Сост.О. Шимпф; Пер. с нем - К.В. Шульц":
Изд-во МГУ; Москва; 1992
ISBN 5-211-02362-5

Аннотация

Книга "По обе стороны поводка" - сборник увлекательных рассказов о
собаках. Авторы - известные зарубежные писатели - показывают различные
стороны характера этих животных, их бескорыстную любовь и привязанность к
человеку. Большинство рассказов, неизвестных широкому читателю, основано на
реальных фактах, и, прочитав их, вы узнаете много нового и интересного о
своих четвероногих друзьях.
Для широкого круга читателей.

Дитрих Росс
Фернандо, совсем необычный пес
(быль)


Фернандо, о котором повествует этот рассказ, не был героем. Утопающего
ребенка из бурлящего потока не вытаскивал, не защищал своего хозяина при
ночном нападении. Он не боролся с ядовитой змеей, угрожающей хозяйке в
саду, не предвещал распространяющегося пожара, дабы спасти таким образом
целую семью. Фернандо в своем коротком "быть" выполнял другое значительное
задание. Он стал символом любви и дружбы для ста тысяч человек, живущих в
дебрях первобытного леса на севере Аргентины в городе Ресистенсия, где к
домашним животным относятся довольно прохладно.
Певец Фернандо Ортиц в сороковых и пятидесятых годах зарабатывал свой
хлеб исполнением танго и других народных мелодий в ночных ресторанах севера
Аргентины. Чаще всего он выступал в Ресистенсии, где у него было больше
всего зрителей. Как-то утром, когда Фернандо Ортиц, довольный собой и всем
миром, завтракал в кафе "Лос Банкос", к его столу приблизился, виляя
хвостом, лохматый маленький песик. Тут же прибежал официант, чтобы прогнать
назойливое животное. Ортиц, у которого пробудилось чувство симпатии к
четвероногому, не позволил. Собака доверчиво подошла к Ортицу и разрешила
себя погладить. Не отказалась она и от кусочка хрустящего печенья. Ортиц
пожелал узнать, кто хозяин собаки и как ее зовут. "Не знаю, - ответил
официант. - Она появилась здесь несколько дней назад, когда была сильная
гроза. Так как она никому не мешает, может оставаться, пока ее кто-нибудь
не возьмет. Мы зовем этого пса Неряхой, потому что он такой грязный".
Ортиц расплатился и встал, Неряха тоже. Ортиц вернулся в гостиницу.
Неряха следовал за ним по пятам. Ортиц пошел в свою комнату, Неряха за ним.
Оба стояли друг против друга. Певец смотрел на пса, пес смотрел на певца.
Союз дружбы был заключен без слов. Ортиц купил поблизости еду на обед, но