"Филип Рот. Наша банда (В главных ролях Трикки и его друзья) (Роман)" - читать интересную книгу автора

преступления, наказуемые смертной казнью, так и за обычные уголовные
преступления и даже за мелкие проступки производятся прямо на месте, в тот
самый момент, когда преступление совершается, а иногда и раньше.
Посредством программы ПНУ и аналогичных ей методов ускорения судебной
процедуры, мы рассчитываем не только значительно разгрузить наши суды, но
и полностью свести на нет нашу судебную систему уже ко дню выборов 1972
года.
Так вот, полное сведение нашей судебной системы на нет будет, конечно,
великим благом для достоинства наших судей, которым не придется больше
ронять оное, общаясь с наиболее нежелательными элементами населения. Как
только мы полностью ликвидируем судебную систему, наши судьи, ныне столь
ужасно перегруженные работой, не станут больше, мне хочется верить в это,
общаться ни с какими элементами населения вообще. А это даст им досуг,
который они смогут посвятить размышлениям и чтению, столь необходимым для
поддержания мудрости наших судей на достаточно высоком уровне.
Второй выигрыш, который мы получим, заменив архаичную, медленно работающую
судебную систему более современными методами отправления правосудия,
таков: залы судов нашей страны вновь станут восхитительными,
вдохновляющими местами паломничества школьников Америки. Фактически, я
предвижу тот день, в который родители смогут посылать своих детей на
экскурсии в залы суда, не опасаясь, что дети увидят там нечто
неподобающее, нечто непригодное для глаз и ушей подрастающего поколения. Я
предвижу день, в который не только школьники, но и матери с младенцами
смогут гулять по залам суда, разглядывая судей в их восхитительных черных
мантиях, судей, избавленных от трудоемкого бремени судебных слушаний,
судей, овладевающих мудростью многих веков посредством размышлений и
чтения свода законов. Я предвижу день, в который школьники и матери,
смогут, держа на руках младенцев, сидеть на местах присяжных, как бы
присутствуя при настоящем слушании, и припадать, тем самым, к источнику
векового величия нашей юридической традиции, во всем ее блеске перешедшей
к нам от времен англосаксов.
Но разумеется, мы не в состоянии за одну ночь разгрести юридические
завалы, оставленные нам предыдущей администрацией и еще тридцатью пятью
администрациями до нее. В результате, несмотря даже на наши усилия
свернуть судебную систему, требующую от страны слишком больших расходов и
постоянно приводящую ее в замешательство, нам по-прежнему приходится
сталкиваться в зале суда с людьми, подобными Чарлзу Куртису Флуду и его
адвокатам.
По счастью, два разных суда уже высказались против Чарлза Куртиса Флуда и
его попыток уничтожить бейсбол. Эти решения, принятые при правлении
нынешней администрации, сделали, я в этом уверен, многое для
восстановления доверия общества, столь значительно поколебленного недавно
вердиктом, вынесенным в Нью-Йорке, мэром которого является Джон Ланселот,
и позволившим освободить тринадцать членов партии "Черных Пантер".
Конечно, я обладаю не большим правом указывать мэру Нью-Йорка, как ему
следует управлять городом, чем он - правом указывать мне, как следует
управлять страной или миром. И тем не менее я должен со всей доступной мне
честностью сказать, что я, как и большинство американцев, был ошеломлен,
во-первых, этим вердиктом, а во-вторых, последовавшим за ним решением мэра
Ланселота позволить тринадцати "Черным Пантерам" возобновить свою