"Герхард Рот. Начало первой мировой войны (Шпионский роман)" - читать интересную книгу автора


32. Стоило Лиону войти в подъезд, как из-за двери вынырнула тяжёлая
бесформенная масса - Бернардин, завёрнувшийся в огромное пальто! Из-за
того, что пальто насквозь пропиталось дождевой влагой, оно, казалось,
весило сто килограммов и было совсем чёрным. Он отстегнул цепочку. С
громким шлепком пальто упало на землю. Берцеев бросился из темноты на
Бернардина и схватил его за глотку. Бернардин выхватил лезвие из
прогулочной трости. Слишком поздно!

33. Маленькая ванная была оштукатурена белым. С потолка свисало тело
доктора Шляйхера. Его лицо было чёрным и толстым.

34. На Капранеке было пальто песочного цвета, красноватые полуботинки,
светло-коричневые брюки, на голове - коричневый котелок. В одной руке он
держал чемоданчик с пузырьками одеколона, а другой энергично дёргал за
язычок колокольчика. Его впустила монашенка. Капранек вошёл в палату.
Партагенер сидел в деревянном кресле. Несмотря на то, что комната не
топилась неделями, Партагенер отказывался лечь в кровать. Капранек поставил
чемоданчик на стол. Бутылочки брякнули в чемоданчике. Партагенер отрешённо
уставился в пол.

35. Борода Т. являлась осознанным дополнением выражения лица. Череп был
широким и белым, скулы выпирали шире черепа. Он пожал осклизлую руку Лиона.
Лион вынул из кармана чёрный платок и обернул им нож для писем. Берцеев
безразлично наблюдал за ним. Лион достал из-под плаща кусок шнурка с
жестяным номерком на нём. Он привесил номерок к чёрному свёртку. Берцеев
опустился на колени. Сквозь лупу он разглядывал капли крови на полу.

36. Капранек видел в зеркале, как из слухового прохода вытекла струйка
ушной серы. Поэтому он надел напульсники. Потом он вышел на улицу. К его
лицу была приклеена фальшивая борода, а в глаз втиснут монокль. Ему
нравилась его маскировка, формулировки, лежавшие у него в голове и на
языке. Торопливым шагом он скрылся за каштаном.


1912

37. Зубной врач доктор Леопольд Дершатта подглядывал сквозь щель между
задёрнутых штор. Он был осторожным человеком. Фрау Тарка поднялась с
коричневого кожаного дивана. Доктор Дершатта закрыл шторы и подошёл к
раковине. Он исполнил только то, что соответствовало минимальным
требованиям гигиены.

38. Грюнхут же, напротив, поддерживал существование только за счёт афёр.
Он часто, напр., посещал Партагенера в лечебнице, вялые цветы в руке. Он
взялся отнести очки Партагенера к оптику, чтобы тот заменил разбитое
стекло. Капранек ждал у входа. Он держал над собою раскрытый зонт. Грюнхут
отдал сдачу. Капранек сунул очки в нагрудный карман. Он вложил в руку
Грюнхута между проч. записку с телефонными номерами.