"Лора Джо Роулэнд. Синдзю ("Сано Исиро" #1) " - читать интересную книгу автора

собственный выбор и талант. Тем не менее он поклялся, что будет служить на
совесть. Сегодня он решил хорошенько изучить свои новые владения. Сидя в
конторе и ставя печать на докладах служащих, совершить сие было трудновато.
Приободрившись, он окинул взглядом Эдо.
По берегам широкого канала теснились побеленные здания складов, на воде
роились баржи и лодки. Смог от бесчисленных печей и плит, топящихся углем,
образовывал дымку над низкими, крытыми черепицей и соломой крышами, которые
простирались по равнине во всех направлениях. Сквозь пелену виднелся замок
на холме. Там Иэясу, первый сёгун из клана Токугава, основал ставку бакуфу
военного правительства. Это случилось семьдесят четыре года назад, когда он
выиграл сражение при Сэкигахаре. Благодаря загнутым кверху карнизам крыш
главная башня замка походила на пирамиду из белых птиц, готовых вот-вот
взлететь: подходящий символ для периода мира, установившегося после той
битвы, самого продолжительного из всех, которые Япония знавала за пять
столетий. За замком мягкими тенями проступали западные горы, они голубели
почти как небо. Над ними белела снежная шапка горы Фудзи. Еле слышный звон
храмовых колоколов вплетался в симфонию окружающих Сано звуков.
Съехав с моста, Исиро миновал шумный зловонный рыбный рынок и углубился
в узкие извилистые улочки Нихонбаси - района, населенного крестьянами и
торговцами, тезки моста. На открытых деревянных прилавках магазинов одной
улицы продавцы саке торговались с покупателями, на другой люди копошились
возле красильных лавок, дымящихся баков. Грязь и отходы хлюпали под копытами
лошади и под ногами пешеходов. Сано повернул за угол.
Он оказался на широкой площади, где прошлой ночью пожар уничтожил целых
три квартала. Обугленные остатки примерно пятидесяти домов - пепел,
почерневшие стропила и балки, мокрый мусор, битая черепица - покрывали
землю. Горький запах отпылавшего кипарисового дерева висел в воздухе.
Безутешные погорельцы бродили среди этого разгрома, пытаясь отыскать хоть
что-то из своих пожитков.
- Ай-я... - выла пожилая женщина. - Мой дом, вещи, все пропало! О-о,
что же мне делать?
Соседки подхватывали ее причитания.
Сано сочувственно покачал головой. Тридцать два года назад - за два
года до его рождения - великий пожар уничтожил большую часть города и унес
сотни тысяч жизней. И по-прежнему "цветы Эдо", как здесь называли пожары,
пускались почти каждую неделю среди деревянных домов, потому что сильный
ветер моментально раздувал искру в гудящее пламя. Наблюдатели на шатких
деревянных башенках, воздвигнутых над крышами домов, ударяли в колокола при
первых признаках пожара. Жители Эдо спали тревожно, постоянно ожидая
подобного сигнала. Большинство пожаров возникало случайно, из-за невинных
ошибок вроде установки лампы слишком близко к бумажной ширме. Но встречался
и злой умысел.
Сано приехал выяснить, не является ли вчерашний пожар следствием
намеренных действий. Он сразу понял, что улик здесь не отыскать. Придется
собирать показания очевидцев. Спешившись, он подошел к мужчине, который
вытаскивал из пепелища металлический ящик:
- Вы видели, как начался пожар?
Ответа не последовало. Вместо него Сано услышал дробь шагов и вопли
"Стой, стой!". Он обернулся. Тощий человек в лохмотьях проскочил мимо,
задыхаясь и всхлипывая. Следом неслась группа головорезов, размахивая