"Лора Джо Роулэнд. Синдзю ("Сано Исиро" #1) " - читать интересную книгу автора

человек. - Он плюнул в оборванца, все еще лежавшего в грязи и вздрагивающего
от судорожных рыданий.
- Откуда вам это известно?
Возмущенный досин выпятил массивный подбородок еще сильнее.
- Жители видели мужчину, убегавшего с улицы, когда пожар только что
начался, ёрики Сано-сан. К тому же он сознался.
Сано, минуя помощников, подошел к оборванцу.
- Все хорошо, - мягко сказал он. - Вставай.
Несчастный подобрал ноги и поднялся на колени. Сел на пятки, утерся
ладонью. И вдруг, к изумлению Сано, широко улыбнулся. Зубов у него не было.
- Да, господин. - Он закивал и заморгал. Несмотря на морщины,
изборождавшие его щеки и лоб, он выглядел как невинный ребенок.
- Как тебя зовут?
- Да, господин.
Сано повторил вопрос. Получив тот же ответ, попробовал зайти с другого
конца:
- Где ты живешь?
- Да, господин.
- Это ты совершил поджог? - поинтересовался Сано, начиная кое о чем
догадываться.
- Да, господин, да, господин! - Увидев, что Сано нахмурился, оборванец
перестал улыбаться. Он поднялся на ноги, но снова упал, когда помощники
досина его окружили. - Не делайте больно, господин! - взмолился он.
- Никто не сделает тебе больно. - Сано в ярости повернулся к досину. -
Этот человек дурачок. Он не понимает ваших вопросов и того, что сам говорит.
Вы не можете принять его признания.
Досин покраснел и расправил плечи. Дзиттэ дрогнул в его сжатом кулаке.
- Я спросил его, не он ли поджег. Он сказал - да. Откуда я знал, что он
идиот!
Из толпы раздался крик:
- Поговорил бы - понял!
Потом другой:
- Он просто безобидный старый попрошайка!
Народ одобрительно загудел.
- Молчать! - Досин обернулся к толпе, и шум стих. Досин посмотрел на
Сано. - Умышленный поджог - серьезное преступление, - сказал он с
преувеличенным спокойствием и довольно самоуверенно. - Кто-то должен за него
ответить.
На мгновение Сано растерялся. Этот полицейский - и ему подобные, если
верить слухам, - больше озабочен тем, чтобы найти козла отпущения, чем
раскрыть правду. Сано захотел жестоко наказать офицера за уклонение от
обязанностей, но заметил, как тот потянулся к мечу. Он понимал: лишь его
звание удерживает полицейского от нападения. Он невольно унизил досина перед
помощниками и жителями. И в первый же день службы нажил себе врага.
Сдержавшись, он примирительно сказал:
- Значит, мы обязаны найти настоящего поджигателя. Вы, ваши люди и я
вместе опросим очевидцев.
Сано наблюдал, как досин с помощниками растворяются в толпе. Его обуял
странный восторг. Он исправил несправедливость и спас жизнь человеку.
Впервые он осознал, что работа ёрики предоставляет много способов отыскать