"Лора Джо Роулэнд. Путь предателя ("Сано Исиро") " - читать интересную книгу авторапонравится его общество, ибо мне очень приятно переписываться с ним.
Надеюсь, судьба позволит вам в скором времени вернуться невредимым в Эдо. Ито Гэнбоку". В записке лежал свернутый лист бумаги, испещренный чернильными значками, которые Сано принял за голландские буквы. Однако всякий контакт с иностранцами мог спровоцировать обвинение в государственной измене. - Интересно, что там происходит? - сказал Хирата, отвлекая Сано от его мыслей. Проследив за взглядом помощника, Сано увидел людей, носившихся по скалам и возбужденно перекликавшихся. К кораблю спешил длинный весельный катер, переполненный самураями. - А-а, портовый патруль. Наконец-то! - закричал капитан патрульным. - Посланцы сёгуна хотят, чтобы официальный эскорт доставил их в порт. Подождите, куда же вы? Стойте! Катер пролетел мимо. За ним проследовали еще два; ни один не остановился. На лицах людей отражалось напряжение, словно они были заняты чем-то, от чего зависит жизнь или смерть. - Что-то здесь не так, - объявил капитан. Корабль приблизился к Нагасаки, который раскинулся в форме неправильного полумесяца вокруг залива. Черепичные и соломенные крыши беспорядочно уходили в горы; искривленные улицы вились между ними. Через город к морю сбегали три реки. Красные пагоды храмов виднелись выше по склонам, а над ними возвышались наблюдательные посты. На акватории патрульные катера окружали стоящие на якорях суда и подгоняли к берегу рыбацкие лодки. Сано не понимал причин суматохи. Может, это какие-нибудь катаклизмам? Еще один катер направился прямо к кораблю Сано и встал у его борта. - Почти вовремя, - хмыкнул капитан. Послышался голос старшего на катере: - Примите извинения за запоздалое приветствие, но у нас большие проблемы. Исчез член правления голландской Ост-Индской компании. Сано, присоединившийся на палубе к капитану и членам команды, услышал их испуганное перешептывание. - Почему из-за исчезновения одного человека делают такую проблему? - тихо спросил стоявший рядом Хирата. - Потому что любой сбой в системе безопасности Нагасаки означает смерть для того, кто ответствен за это, - ответил Сано, уяснив причину загадочной паники. - Пропавший варвар может разжигать раскол и войну или распространять христианство по всей территории Японии. Вторая угроза шла рука об руку с первой. Христианство появилось на Кюсю примерно сто пятьдесят лет назад. Его насаждали иезуиты-миссионеры, плавающие на португальских торговых кораблях. Некоторое время оно беспрепятственно распространялось в Японии. Христианство принимали бедняки, которым оно обещало спасение, и даймё - самураи-военачальники, крестившиеся в надежде наладить в своих владениях прибыльную торговлю с португальцами. Через пятьдесят лет после появления в стране у христианства было около трехсот тысяч последователей. Но позднее иностранная религия породила серьезные проблемы. Крещеные простолюдины разрушали синтоистские и буддийские храмы, вследствие чего |
|
|