"Джоанна Роулинг. Гарри Поттер и Орден Феникса (Том 1, Гарри Поттер #5)" - читать интересную книгу автора

холле.
Джордж закрыл дверь, чтобы немного уменьшить шум, но не успел он
сделать это, как в комнату зашел домовой эльф.
Не считая грязной тряпки, повязанной, словно набедренная повязка, он
был полностью голым. Безумно старый, кожа висит мешком, будто ее вдвое
больше, чем требуется, и, хотя все домовики лысые, из больших, словно
принадлежащих летучей мыши, ушей торчат белые волосы. У него были
водянисто-серые, налитые кровью глаза и большой, круглый, мясистый нос,
больше похожий на свиной пятачок.
Эльф как будто не замечал Гарри и остальных. Ведя себя так, словно не
видел их, он сгорбясь прошел к углу комнаты, медленно и упорно, не
переставая бормотать хриплым, глубоким голосом:
- ...пахнет как сточная канава и преступник до корней волос, но она не
лучше... противный, старый предатель со своими дружками в доме моей
госпожи, о, моя бедная госпожа, если б она знала, если б она знала, сколько
грязи они принесли сюда, что она сказала бы старому Кричеру, о, позор мне,
грязнокровки и оборотни, предатели и воры, старый бедный Кричер, что бы она
сделала!...
- Привет, Кричер, - громко сказал Фред, закрывая дверь.
Домовой эльф внезапно остановился, прекратил бормотание и был явно
удивлен - Кричер не видел юного хозяина, - промолвил он, поворачиваясь и
кланяясь Фреду. Все еще смотря в пол, он довольно внятно добавил, -
Противный маленький друг предателя.
- Извини? - сказал Джордж. - Я не расслышал.
- Кричер ничего не говорил, - он произнес, теперь поклонившись
Джорджу, тихо добавив, - А вот и его близнец, еще одно маленькое чудовище.
Гарри не знал, смеяться ему или нет. Эльф выпрямился, смотря на них
очень недоброжелательно, и, видимо, убедился, что они не мог его слышать,
так как продолжил свое бормотание:
- ...а вот и грязнокровка, нагло там стоит, ох, если б моя госпожа
знала, ох, она бы заплакала, а там еще один мальчик, Кричер не знает его
имени. Что он здесь делает? Кричер не знает...
- Это Гарри, Кричер, - помогла ему Гермиона. - Гарри Поттер.
Тусклые глаза Кричера расширились и он забормотал еще быстрее и
яростнее:
- Грязнокровка говорит с Кричером, как с другом, если бы госпожа
Кричера увидела его в такой компании, ох, чтоб она сказала...
- Не называй ее грязнокровкой! - вместе закричали Рон и Джинни.
- Не волнуйтесь, - зашептала Гермиона, - он не в своем уме, он не
знает, что он...
- Не ври сама себе, Гермиона, он точно знает, что говорит, - перебил
Фред, смотря на Кричера с большим отвращением.
Кричер все еще бормотал, уставясь на Гарри.
- Это правда? Это действительно Гарри Поттер? Кричер видит его шрам,
это должно быть правдой - мальчик, который остановил Темного Лорда. Кричер
не знает, как же он это сделал...
- Не ты один, Кричер, - сказал Фред.
- Что тебе надо? - спросил Джордж.
Огромные глаза Кричера переместились на Джорджа.
- Кричер убирает, - уклончиво сказал он.