"Вадим Руднев. Словарь культуры XX века" - читать интересную книгу автораКогда-то один умный и талантливый человек в одной и той же беседе про- изнес две фразы: "Не придавайте ничему значения" и "Все имеет смысл" (о различии между понятиями смысл и значение см. статьи знак, смысл и логи- ческая семантика). Он хотел сказать, что важно не то, что люди говорят, а как и зачем они это говорят (то есть, если перефразировать это в терминах се- миотики, для человеческого общения важны не семантика, а прагматика вы- сказывания). Добавлю от себя (хотя это давно придумали основатели психоаиализа Зиг- мунд Фрейд и Карл Густав Юнг): если какое-то слово по случайной ассоциации влечет за собой другое слово (см. об этом также парасемаитика), не следует от- махиваться от второго слова - оно может помочь лучше разобраться в смысле первого слова. Поначалу идея словаря казалась невозможной и такой же бессмысленной, как склад вещей в комнате арабского профессора Но, помня о том, что "ниче- му не следует придавать значения", в то время как "все имеет смысл", мы включили в "Словарь.. " те слова и словосочетания, которые были понятны и интересны нам самим. "Словарь культуры ХХ века" представляет собой совокупность трех типов статей. Первый и наиболее очевидный тип - это статьи, посвященные специфиче- ная психология, семиотика, концептуализм и т. п. Статьи второго типа посвящены понятиям, которые существовали в куль- туре задолго до ХХ века, но именно в нем приобрели особую актуальвость или были серьезно переосмыслены. Это такие понятия, как сновидение, текст, со- бытие, существование, реальность, тело. Наконец, третий тип статей - это небольшие монографии, посвященные ключевым, с точки зрения автора словаря, художественным произведениям ХХ в. Само обращение к этим произведениям правомерно, но выбор их мо- жет показаться субъективным. Почему, например, в "Словаре..." нет статей "Улисс" или "В поисках утраченного времени", но есть статьи "Портрет До- ривиа Грея" или "Пигмалиои"? Осмелимся заметить, что эта субъектив- вость мнимая. Для словаря выбирались те тексты, которые лучше поясняли концепцию культуры ХХ в., воплощенную в словаре. Наример, статья о ро- мане Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея" включена в качестве иллюстра- ции важнейшей, на наш взгляд, темы разграничения времени текста и ре- альности как частного проявления фундаментальной культурной коллизии ХХ в. - мучительных поисков границ между текстом и реальностью. Статья о пьесе Бернарда Шоу "Пигмалион" была включена в качестве ил- люстрации того, как художественный текст опережает философские идеи - в своей комедии Шоу провозгласил, что наибольшую важность в жизни чело- века играет язык, что вскоре стало краеугольным камнем обширного фило- |
|
|