"Руди Рюкер. Халявинг.EXE ("Обеспечение" #3) (альтернативная фантастика)" - читать интересную книгу автора

ни воды, ни воздуха.
- И тем не менее вам там понравится, - передал в ответ по ювви
Бластер. - Мы живем в Огромном Гнезде, где нет ни одного человека. Это то
самое Гнездо, в котором когда-то жили бопперы, они и построили это Гнездо.
Вы нужны нам, молди, - и не только для того, чтобы служить у нас кухарками
и прислугой.
Бластер позволил Монике протолкнуться сквозь массу прижавшихся друг к
другу молди и прижаться к боку Кслотла.
- Ну, что ты думаешь, Моника? - спросил по ювви Кслотл.
- Может быть, там в самом деле будет хорошо. Новая жизнь, я имею в
виду. Я согласна попробовать.
Ракета по имени Бластер неслась вперед, оставляя Землю все дальше и
дальше за кормой. Воссоединившиеся возлюбленные успокоились. Но Терри была
в отчаянии.
- Я хочу вернуться на Землю, - заявила она Бластеру. - К моему мужу и
детям. К своей прежней жизни.
- Нет, по крайней мере до тех пор, пока я не получу за тебя деньги или
какую-нибудь другую выгоду, - ответил Бластер.
- Отправь меня обратно! - закричала Терри. - Сейчас же отпусти меня и
Ксананна, и Ксананна отвезет меня домой. Ты ведь сможешь это сделать,
Ксананна?
- Могу, - ответил Ксананна. - Но честно признаться, мне любопытно
взглянуть на то, какая она, жизнь на Луне. У меня никогда не хватало духа
добраться до Луны самому.
- Я могу поставить ей зомби-бокс и продать как работника в гидропонные
танки.
- Ты не должен так поступать с Терри, - сказал Ксананна. - Она
заслуживает лучшей участи. Почему бы тебе не попытаться получить за нее
выкуп?
- Возможно, если только семья Перцесепов согласится платить, - ответил
Бластер. - Да, я это обдумаю. Хотя эти люди - почти мои союзники, если
считать нашу связь через наследников, так что неудобно будет требовать от
них выкуп.
Есть ли еще кто-нибудь, кто смог бы заплатить за тебя, Терри? У тебя
есть влиятельные друзья?
- Стен Муни! - воскликнула Терри. - Обратитесь к нему.
Мой муж, Тре, работает на одну из компаний Стена. Ведь вы, молди,
считаете Стена очень важной персоной, верно?
- Мы не питаем уважения ни к кому из людей, кем бы он ни был, -
ответил Бластер. - Надеюсь, что ты понимаешь мою мысль? Но в любом случае
мне бы хотелось передать тебя кому-нибудь уже на Луне. У тебя есть знакомые
на Луне, Терри?
Терри напрягла память. Саншайн упоминала кого-то из друзей Муни -
человека по имени Уайти Майдол, который жил с женщиной по имени Дарла.
- Э-э-э.., ты никогда не слышал о человеке по имени Уайти Майдол? Его
жену зовут Дарла.
- Конечно, я о них слышал, - подтвердил Бластер. - Что ж, я попытаюсь
связаться с ними. Пока что мне все ясно.
- Подожди! - крикнула Терри. - Сколько продлится этот полет? Мне же
нужно есть и пить.