"Рэй Рассел. Маркиза" - читать интересную книгу авторасеtега. Билл Валлмэн был настоящим спасителем, и его будет ужасно трудно
заменить. - Возможно, - сказала Елена, - вы бы хотели выпить вина? - Да, спасибо. Маркиза открыла бар. - О-о, - сказала она, - здесь нет ничего хорошего. - Тогда что-нибудь. - Нет. Это не для вас. Вы... это... о вас говорят... Нечто необыкновенное. - Она улыбнулась, и он почувствовал головокружение. - Я вспомнила, - неожиданно сказала она. - Одна бутылка осталась. Прошу вас, идемте со мной. Это глупо, но я боюсь. - Боитесь? - Винного погреба. Я не люблю спускаться туда одна. Дэнни поднялся. - Погреб? Нечто новое в Южной Калифорнии. Показывайте дорогу. - Энрике, мой муж, - сказала маркиза, спускаясь за ним вниз по узким, крутым ступеням в подвал, - долго искал подходящий дом, пока не нашел этот. Он приехал сюда, чтобы препо-давать в Калифорнийском университете. Энрике был очень предан своей работе и посвятил жизнь тому, чтобы передать свои знания молодым людям. Но при этом все же оставался грандом, любителем вин, их знатоком, человеком. который не хотел жить как все. И он не успокоился, пока не нашел дом с настоящим погребом для своих вин. Там, рядом c вами, выключатель. Он включил свет, и ряды пыльных бутылок предстали перед ним, каждая покоилась в своей нише. Дэнни прошел несколько шагов вперед и стал изучать этикетки. Маленький золотистый паук цвета хорошего полусухого бордо в панике сбежал. Она прошла за ним и выбрала одну очень старую бутылку. - Вот она! - воскликнула маркиза радостно. - Самый старый из существующих розливов хереса. Урожай 1750 года! - 1750, - эхом отозвался Дэнни, на которого это произвело должное впечатление. - Это я должен попробовать. Он взял древнюю бутылку и повернулся в сторону лестницы. - Погодите, - сказала маркиза. - Думаю, наверху нет штопора! По крайней мере, я его не видела. Ведь с тех пор, как умер мой муж, я не пробовала вина. Эта фраза, словно ключик, открывала возможность сказать нечто другое: - С тех пор, как умер ваш муж, вы не пробовали и многих других вещей. А это неправильно, Анна, то есть Елена, это растрачивание попусту нежности и женственности. Растрачивание жизни. - Дэнни всегда нравилась эта реплика из "Королевского капитана". Он имел привычку произносить ее с вариациями, много раз. Но почему сейчас он сказал - "Анна"? Он не знает никакой Анны... - Вот он, - сказала маркиза с легким радостным смехом. - Что? - Штопор. Откройте бутылку, пожалуйста. - Сейчас? Здесь, внизу? - Она очень старая. Ее нельзя сильно взбалтывать. Мой муж всегда это говорил. Не без усилия Дэнни осторожно и медленно вытащил пробку, которая охраняла бутылку более двухсот лет. Она рассохлась от времени и грозила рассыпаться, но Дэнни справился с делом ловко и успешно. |
|
|