"Жан-Жак Руссо. Юлия, или Новая Элоиза" - читать интересную книгу автора

еще доступны. Право, этот глухой край заслуживает внимания, и, чтобы
восхищаться им, недостает лишь зрителей, которые им любовались бы.
Постараюсь собрать кое-какие наблюдения, достойные вашего внимания.
Какую-нибудь хорошенькую женщину развлекают рассказами о жизни народа
любезного и учтивого. Для тебя же, моя Юлия, для твоего сердца, будет
приятнее описание жизни простого и счастливого народа.


ПИСЬМО XXII

От Юлии

Наконец-то первый шаг сделан: речь зашла о вас. Хоть вы и невысокого
мнения о моих знаниях, батюшку они поразили; не менее он был поражен и моими
успехами в музыке и в рисовании12, и, к великому удивлению матушки,
предубежденной из-за ваших наговоров13, он остался весьма доволен моим
развитием, кроме как в геральдике, которая, по его мнению, у меня запущена.
Но ведь развитие не достигается без учителя. Пришлось назвать его имя. И я
это сделала, с важностью перечислив все науки, - за исключением лишь
одной! - которым наставник готов меня обучить. Батюшка вспомнил, что
несколько раз встречался с вами в свой прошлый приезд, и мне показалось, что
он говорит о вас не без приязни.
Затем он осведомился, каково ваше состояние, ему ответили, что
состояние весьма скромно; осведомился, какова ваша родословная, ему
ответили, что вы из порядочной семьи. А ведь слово "порядочный" звучит
весьма неопределенно для слуха дворянина и возбудило подозрение,
подтвержденное дальнейшими ответами. Узнав, что вы не дворянин, батюшка
тотчас же спросил, сколько же вам платили в месяц. Тут матушка заметила что
об оплате не могло быть и речи и что, мало того, вы постоянно отвергали даже
все ее подарки - такие, от которых обычно не отказываются. Но проявление
подобной гордости лишь подстрекнуло папенькину гордость. Да разве можно
перенести мысль, что ты чем-то обязан человеку не знатному! Итак, было
решено предложить вам плату, если же вы откажетесь, то невзирая на ваши
бесспорные достоинства, с вами распроститься. Вот, друг мой, суть беседы о
моем достопочтенном наставнике - беседы, в продолжение которой смиренная
ученица была сама не своя. Мне представилось необходимым поскорее известить
вас, чтобы дать вам время поразмыслить. Как только вы примете решение,
немедля же сообщите мне; решать здесь можете только вы сами - мои права
столь далеко не простираются.
С огорчением я узнала о ваших походах в горы, не оттого, чтобы я
сомневалась, найдете ли вы там приятную возможность развлечься, и не оттого,
чтобы ваши обстоятельные описания не доставляли мне радости, - нет, я боюсь,
вы утомитесь: ведь вы не отличаетесь выносливостью. Да и пора уже поздняя:
вот-вот все скроется под снегом, и я уверена, что стужа для вас будет еще
мучительнее усталости. Если там, у себя, вы заболеете, мне никогда не
утешиться. Так уезжайте оттуда, любезный друг, поселитесь где-нибудь
неподалеку от меня. Еще не время возвращаться в Веве, но мне так хочется,
чтобы вы все же избрали для себя менее суровые края,- да и письма доходили
бы скорее. А где именно обосноваться, предоставляю вашему выбору. Только
постарайтесь все сделать так, чтобы здесь не узнали, где вы находитесь,