"Франсуаза Саган. Потерянный профиль" - читать интересную книгу автораПариже; пронзительный взгляд, грубый голос - а думала только о маленьком
человечке в пиджаке цвета морской волны, рухнувшем на солнце, - которого я видела только что. - Почему вы так и не женились? - спросила я. - Это желание у меня возникло лишь однажды. На той молодой англичанке, помните? Прошло слишком много времени, пока я вновь вернулся к этой мысли, но тогда это стало слишком легко. Видите ли, я стал очень богат... - Ведь были же и такие женщины, которые любили вас за другое, - промолвила я. - Не думаю. А может быть, я к ним несправедлив... Наступило молчание. Я отчаянно пыталась найти слова, которые не были бы общим местом или не ограничивались бы примитивным желанием ободрить, но безуспешно. - Вот поэтому, - продолжал Юлиус все тише, - с тех пор как я познакомился с вами, я стал гораздо счастливее. Я чувствую, что я забочусь о вас, что я, наконец, занят кем-то. Жестоко это говорить, но когда вы на днях вернулись к "Пьеру" в слезах и позволили мне вас утешить - да, я знаю, это ужасно, - но я уже давно не был так счастлив. Я ничего не ответила, сидя совершенно неподвижно. Капелька пота скользила по моей спине. Я закрыла глаза - как будто, если я не буду его видеть, это помешает мне и слышать его. И в то же время, с какой-то жестокой насмешкой над самой собой, я призналась себе, что с самой первой встречи у Алфернов, с той самой минуты, когда я очутилась лицом к лицу с Юлиусом А. Крамом, я ждала этого момента. Мое чистосердечие на поверку звалось лицемерием, а моя беззаботность - слепотой. - Правда, - промолвил Юлиус, - если я потеряю вас, я этого не переживу. потерять. Ведь я путешествовала с ним, с ним проводила почти все вечера. Если случалась неприятность, я звала его на помощь, на него рассчитывала. Отсутствие физического обладания не могло исключить для него чувства моральной власти - и, может быть, даже усиливало его. Жестоко и глупо было бы отрицать: можно очень просто разделять с кем-то его жизнь, не деля с ним ложа, даже если это и не модно, а бог знает, что так оно и есть. И я чувствовала, что, отказывая ему в этом сомнительном даре, не желая дать ему хотя бы на время этот пустячный залог - мое тело, - я несу за него гораздо большую ответственность, чем за тех многих, которым я так легко его предоставляла. Я сделала последнюю попытку сохранить легкомысленный тон: - Но вы совсем не должны меня потерять, Юлиус... Он прервал меня: - Я хотел бы, чтобы вы поняли, что я испытываю глубокое желание жениться на вас. Я поднялась с гамака, в страхе перед этим словом, тоном, мыслью. В страхе от того, что эта фраза предполагала ответ, что этим ответом могло быть только "нет" и что я не хочу причинять ему боль. И снова я почувствовала себя загнанной дичью, охваченной ужасом и сознанием вины, под огнем безжалостных чувств, которых я не разделяю. - Не отвечайте, - сказал Юлиус поспешно, и по его голосу я поняла, что он в таком же страхе, как и я. - Я ничего у вас не прошу, особенно ответа. Просто я хотел, чтобы вы знали. Я вяло опустилась в гамак, достала сигареты и вдруг осознала, что |
|
|