"Шарон Сэйл. Бриллиант " - читать интересную книгу автора В конце песни слушатели обычно разражались аплодисментами, но на этот
раз все были настолько потрясены, что в баре воцарилась тишина; никто не шелохнулся. Джесс почувствовал, что ситуация сложилась неловкая и даже драматичная, однако он не понимал причины. - О дьявол! - выкрикнул один из мужчин, с грохотом отодвинул стул и поспешил выйти на воздух. Он лучше бы согласился попасть в обвал, какие нередко происходили в шахте, ко ни за что не мог позволить кому-нибудь увидеть себя плачущим. - Что произошло? - тихо спросил Джесс, обратившись к шахтеру. Мужчина повернул голову, но посмотрел куда-то мимо Джесса. - После песни ее старик обычно ходил со шляпой. Наверное, она забыла, что отца теперь тут нет. - Он горестно покачал головой и, не зная, что тут еще можно добавить, вышел за дверь. Однако Джессу хватило и этого краткого объяснения. Наверняка вчера они хоронили как раз того человека, который пускал по рядам свою шляпу. Он и сам толком не понял, что именно толкнуло его на этот поступок. Может, все дело было в выражении ее лица: Даймонд выглядела совершенно потерянной, когда повернулась и пошла из зала. А может, причина была в том, что, уходя, она так ни разу и не оглянулась. Оттолкнувшись от стены, Джесс сорвал с головы свой стетсон с золотым орлом на тулье и начал протискиваться между столиков. - Ну что, парни, - громко объявил он, - сбросимся для леди, кто сколько может? Присутствующие сначала пришли в крайнее изумление. Некоторые резко увидеть привидение покойного Джонни Хьюстона. Но вместо призрака их взорам предстал известнейший по всей Америке человек, суперзвезда, певец. - Эй! - воскликнул Мортон Уайтлоу. - Ты, парень, часом не Джесс Игл? Джесс поспешно придал своему лицу - как это называл Томми - "знаменитое выражение" и заговорил хорошо поставленным голосом профессионала, привыкшего общаться с публикой: - Да, черт возьми, я - Джесс Игл. - Он громко рассмеялся. - Я только что слышал это великолепное пение: словно ангел Господень слетел с небес и пел для нас. Так что, парни, давайте сбросимся для девушки, кому сколько не жаль. Она заслужила, чтобы вы опорожнили свои кошельки, хотя я не стану упорствовать. Если вы выложите хотя бы половину того, что в них есть, это уже будет совсем неплохо! Всех словно расколдовали. Народ оживился, к шляпе Джесса потянулось множество рук: каждый спешил сделать свой взнос. Люди как будто позабыли, что деньги предназначались всего-навсего одной из сестер Хьюстон. Все оказались в эти минуты в лучах славы Джесса. На мгновение у всех этих мужчин возникла иллюзия того, что они и сами имеют некоторое отношение к его известности. Даймонд, выйдя из зала, сразу прислонилась к стене. Девушке было нехорошо, ее тошнило. О том, что сейчас происходит в баре, какая там поднялась шумиха, она и понятия не имела. Один Уайтлоу заметил, куда она вышла, и поспешил следом. - Что ж, детка, - сказал он, подойдя к Даймонд. - Я понимаю, тебе трудно. Но нужно держаться, что случилось, то случилось... Я сделаю все, |
|
|