"Сергей Сакин, Павел Тетерский. Больше Бэна, или Русский сюрприз для королевы-мамы " - читать интересную книгу авторасуществует еще проблема бичеств, т.е. нашего сленга. Его широкое
использование может привести к тому, что от неподготовленного читателя ускользнет некое количество информации. Во избежание этого, вслед за гоголевским Рудым Паньком представляем ниже наш подоночий вокабуляр. Вокабуляр Аллилуйя - благодарность, признательность Пробивать аллилуйю - благодарить, выражать восхищение Арбузы - женская грудь барыга - торговец наркотиками баян - шприц бичества - наиболее употребляемый в среде московских подонков сленг, пришедший к нам от красно-белых футбольных хулиганов. Пердеть на бичествах - разговаривать с использованием бичеств болт - мужской половой орган. Болт настораживается (фраз.) - эрекция без сипа - все отлично (сип - женский половой орган) БРУДА (искаж. нем.) - БРАТ буреть - злиться (соотв. бурый - злой) выступать на чем-либо - иметь что-л., быть во что-л. одетым, выглядеть как-то особенно в легкое дерьмецо в кал в срало - различные, хотя преимущественно как Федя с мыльного завода опьянения уйти в Вальгаллу вкачать сипа - избить (получить сипа - быть избитым) вписаться - 1)войти, попасть 2) договориться о кратковременном приюте вписка - ночлег втыкать - не понимать происходящее вымутить - достать что-либо, если не упоминается, что именно, то наркотики, гл.об. героин геморрой - неприятность генетический мусор - лица сомнительных национальностей гляделка - видеокамера слежения. Слово употребляется при обсуждении дислокации камер в магазинах, чтобы не привлекать внимания охраны магазина интернациональным словом двигать пальцем - звонить по телефону динамо (динамить, крутить динамо) - не выполнять обещанное зажигать - делать ч.-л. с наивысшей степенью задора, веселья и заразительности заряжать - произносить что-то остроумное или просто смешное. Заряд - афоризм. Второе значение з. - фраза, сказанная хором и (или) громко. качество - красивая девушка. Некрасивая девушка по-нашему будет - шлак. карнегианцы - "белые воротнички", люди, живущие и работающие по методам, описанным Д. Карнеги. Часто и без повода улыбаются, на вопросы отвечают уклончиво. 90 процентов белого населения Британии. калдырь - алкоголик |
|
|