"Джейли Салли. Примерка (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

консервы", дойти до "Канцелярских товаров" и опять свернуть
направо. Или ты можешь идти налево до "Галстуков и ремней",
мимо туалетов и спуститься на автоподъемнике. Но я бы на
твоем месте вернулся назад по тому проходу до отдела товаров
по сниженным ценам, потом дошел бы до отдела заказов и через
отдел "Ковры и драпировки" прошел бы в Бюро жалоб. Во всяком
случае, это самый короткий путь отсюда до "Скобяных изде-
лий".
- Скобяных изделий? Именно это я и ищу. Так это номер
15Б?
- Он самый, держу пари.
- Извините, вы меня напугали. Вы новый помощник?
- Да нет же. Я ищу "Скобяные изделия", отдел 15Б.
- Понятно... да, но вы знаете, что находитесь в полупод-
вале?
- Нет.
- Так знайте.
- Понятно. А вы не подскажете тогда, как попасть в "Ско-
бяные изделия"?
- Вы говорите, это отдел 15Б?
- Да, сэр.
- Что ж, сынок, я не уверен, я не был там сам несколько
месяцев. Фактически с самого Рождества, хотя мне и надо там
кое-что купить. Но, насколько я помню, это где-то рядом... у
тебя есть карта?
- Да, сэр.
- Дай-ка я взгляну... ах, да, вот. Смотри, тебе нужно
вернуться до "Кофейников и бидонов" - это на четвертом эта-
же, на полпути к линии 28С, сразу за "Дамским бельем", по-
нятно? Теперь ты можешь и сам его найти, ведь верно? Просто
посматривай, где выставлены обнаженные женщины. Я хочу ска-
зать, ты ведь доберешься теперь туда по карте?
- Думаю, что да.
- Молодец! Уверен, что доберешься, ты молодчина. Ручаюсь,
что у тебя все будет о'кей. Ты ведь храбрый парень, а здесь
только это и нужно.
- Да, сэр. Огромное спасибо, вы мне очень помогли.
- Не благодари меня, сынок, - ты для меня сделал бы то же
самое. Мы ведь должны помогать друг другу, не правда ли? Я
хочу сказать, что нам еще остается? Мужчина не может не по-
мочь другому мужчине, попавшему в переделку, что ему еще ос-
тается?
- Присядь, сынок. Похоже, ты немного устал. Вот сюда, с
розовыми ручками. Ты в нем хорошо смотришься. Обрати внима-
ние, как отраженный свет играет в хромовой отделке. Для дос-
тижения подобного эффекта четырем инженерам и двум дизайне-
рам потребуется как минимум десяток недель. Знаешь, ты и
впрямь выглядишь усталым. Тебе не стоит так переутомляться,
у тебя еще будет на это время. Побереги себя, пользуйся сво-
ей молодостью, пока она еще у тебя есть.