"Роберт Энтони Сальваторе. Церковная Песня ("Квинтет Клирика" #1)" - читать интересную книгу автора

подарок его богине, который поднимет его над священниками.
Межплановая дверь была сейчас закрыта; у Абалистера были порошки,
которые могли открывать и закрывать ворота, как будто у него был
переключатель. Порошки хранились в маленьких, аккуратно помеченных
кошелечках, половина для открывания, половина для закрывания, разложенные
чередующимися рядами. Кроме Абалистера о них знал только Друзил, но имп
никогда не шел против требований волшебника и не связывался с воротами.
Друзил мог быть нахальной и надоедливой помехой, но когда дело касалось
серьезных вещей, на него можно было положиться.
Абалистер продолжил осмотр и наткнулся на свое отражение в зеркале в
другом конце комнаты. Когда-то он был красивым мужчиной с пытливыми глазами
и приятной улыбкой. Произошедшие с ним изменения были ужасны. Абалистер был
потрепан и опустошен; все занятия магией, поклонение требовательной богине,
контроль хаотичных существ, таких как Друзил, взяли свое. Много лет назад,
волшебник бросил все - семью, друзей, все радости, которыми так дорожил -
ради жажды знаний и власти и эта мания только усилилась, когда он встретил
Талону.
Впрочем, много раз до и после этой встречи Абалистер сомневался, стоило
ли оно того. Друзил предложил ему достижение цели всей его жизни, власть за
пределами самых смелых его мечтаний, но реальность не соответствовала
ожиданиям Абалистера. В этом месте его несчастной жизни власть казалась
такой же пустой, как и выражение его лица.
- Но эти ингредиенты! - продолжал Абалистер, стараясь, скорее надеясь
найти слабину в кажущихся нерушимыми умыслах импа. - Глаза пещерного
страшилы? Кровь друида? Ну а это-то зачем - щупальца мерцающей кошки?
- Проклятие Хаоса, - Ответил Друзил, как будто одни только эти слова
должны были развеять сомнения мага. - Ты готовишь могущественное зелье,
хозяин. - От зубастой улыбки Друзила по позвоночнику волшебника пробежала
дрожь отвращения. Волшебник все еще чувствовал неудобство рядом с жестоким
импом.
- Дель кинера кас ким-па, - проговорил имп сквозь длинные острые
зубы. - Действительно сильное зелье, - неверно перевел он. На самом деле
Друзил сказал: "Даже учитывая твою ограниченность", но Абалистеру вовсе не
обязательно было об этом знать.
- Да, - снова проговорил Абалистер, постукивая кончиком костлявого
пальца по носу. - Мне нужно будет заняться изучением твоего языка, мой
дорогой Друзил.
- Да, - эхом отозвался Друзил, прядая длинными ушами. - Ие киеста пас
теллемара , - сказал он, что означало: "Если бы ты не был так глуп". Друзил
низко поклонился, чтобы скрыть свой обман, но это только убедило Абалистера
в том, что имп над ним насмехается.
- Стоимость ингредиентов была весьма значительной, - сказал Абалистер,
возвращаясь к предмету разговора.
- И указания не совсем точны, - добавил Друзил с очевидным сарказмом. -
И, хозяин, мы могли бы найти сотню других проблем, если бы как следует
поискали. Но результат, позволь напомнить! Результат! Твое братство не так
уж сильно, да, не так уж. Я бы сказал, что оно не выживет! Но все изменится
с зельем.
- Божественный эликсир? - задумчиво сказал Абалистер.
- Называй так, если хочешь, - ответил Друзил. - Раз именно Талона