"Роберт Сальваторе. Заклятие короля-колдуна ("Наемные клинки" #2)" - читать интересную книгу автора

приговаривать, но она была уже где-то далеко.
- Нелликт будет недоволен, если мы его подведем в этом деле, - сказал
Кантон Долиттл Атрогейту, когда тот вернулся к их столику в "Грязных сапогах
и окровавленных клинках".
- Сколько еще ты будешь талдычить одно и то же? - недовольно спросил
чернобородый дворф.
- Столько, сколько потребуется, чтобы ты вполне осознал...
Атрогейт поднялся, упершись в стол заскорузлыми ладонями, и Кантан
осекся на полуслове. Дворф наклонился так близко к тщедушному Кантану, что
пряди его длинной бороды и ленточки с камнями, перехватывающие косицы,
задели колени мага. Жаркое смрадное дыхание дворфа обдавало лицо.
- Но Нелликт... - снова несмело начал Кантан.
- Это подлая свинская морда, - закончил за него Атрогейт. - Да-да, я
все это отлично знаю, ты, дурак костлявый. Бывало, тыкал он в меня своими
пальчиками - искры летели, не сомневайся.
- Вот и не стоит об этом забывать.
- Забывать? - заорал прямо ему в лицо дворф.
Во всей таверне повисла напряженная тишина, и Кантан съежился. Атрогейт
тоже понял, что дал маху, оглянулся на смотревших ему в спину любопытных и
гаркнул:
- Чего пялитесь, жить надоело?
О свирепости Атрогейта в Воротах Ваасы знали все. Он уже много месяцев
был на первом месте по числу добытых ушей, а также участвовал в десятке, а
то и больше, кабацких драк, причем в отличие от своих противников
отделывался малой кровью.
Грозно хмуря брови, из-за чего глаз стало почти совсем не видно, дворф,
наконец, опустился на свой стул. Когда посетители перестали обращать на них
внимание, он снова повернулся к собеседнику.
- Я-то ничего не забуду, - раздельно произнес он.
- Прошу простить мое брюзжание, - сказал Кантан. - Но не забывай,
пожалуйста, мой приземистый друг, что ты находишься здесь в качестве моего
подчиненного.
Дворф метнул в него свирепый взгляд.
- А я всего лишь мелкая сошка у Нелликта, - добавил Кантан, и Атрогейт,
наконец, несколько остыл.
Кантан действительно служил у Нелликта, и если бы дворф причинил ему
вред, то вскоре ему пришлось бы иметь дело с разгневанным и весьма
могущественным верховным магом. Правда, чародей уже покинул Долину Фуги и
вернулся в Цитадель Убийц, однако это ничего не значило: он умел
перемещаться мгновенно, причем весьма неожиданно.
- Да все идет путем, - проворчал дворф, возвращаясь к началу
разговора. - Я с этой парочки глаз не спускаю.
- Они почти каждый день выходят в Ваасу. Ты за ними следишь?
Дворф фыркнул и затряс головой.
- Вот еще, не хватало встретиться с этим мерзким дроу на дикой
территории! Я следил за ними по их возвращении, - пояснил он. - Этого
достаточно.
- А если бы они не вернулись?
- Значит, подохли в болотах, тем лучше для нас, - не раздумывая ответил
Атрогейт.