"Маргит Сандему. Смертный грех ("Люди Льда" #5) " - читать интересную книгу автора - Попробуй мягче относиться к нему, Урсула! Александр был очень, очень
несчастным человеком. - А теперь он... здоров? - Он пытается выздороветь. И мы с ним очень счастливы, разве ты не замечаешь? - Замечаю. Да, это так. Но... - Урсула! Сделай мне одно одолжение, расскажи мне о детстве и отрочестве Александра! Он многого не помнит, видишь ли... - Почему ты хочешь знать об этом? - уклончиво спросила Урсула. - Потому что это бесконечно много значит для меня. Потому что та часть его жизни может послужить ключом к тому, что произошло позднее с ним. - Его... слабость к этим безумцам, ты это имеешь в виду? О, все это так отвратительно! Противоестественно! - Но ведь ты же не думаешь, Урсула, что он хотел этого? Он был столь же потрясен, как и мы с тобой. - Неужели? - с горечью произнесла Урсула. - Что-то я сомневаюсь в этом. Нет, Сесилия, Александр всегда был таким. Насколько я помню... Она замолчала, преисполненная отвращения. - Урсула, будь добра! Я должна знать это! - Но я не могу говорить об этом! - Попытайся! Погаси свет, может быть, так тебе будет легче. Ведь Александр ничего не помнит. - Уж он-то должен помнить! Ведь то, что случилось, было ужасно. - Возможно, поэтому он ничего и не помнит. Может быть, все это было настолько жутким, что память отказывается воспроизводить случившееся. - Ну, так что же было? - после некоторой паузы спросила Сесилия. - Нет, я действительно не могу... Но она продолжала сидеть рядом, и это обнадежило Сесилию. - Урсула, мы с Александром говорили обо всем, он рассказал мне все, что смог вспомнить. И это было нелегко для нас обоих. Мне тоже сначала показалось, что все это отвратительно. Я не понимала, как можно быть таким, как он. Это было как болезнь, хотя я не думаю, что это можно назвать болезнью. И в то же время он просто замечательный человек! Сестра Александра кивнула, плотно сжав ярко накрашенные губы, потом вздохнула. - Ну, хорошо, я попытаюсь. Хотя мне все это противно. И она рассказала все: о чуме, от которой погибли их братья и сестры, о несчастной матери, обожавшей Александра, об отце, который был развратником, каких мало. - А картины? - спросила Сесилия. - Александр говорил мне о каких-то картинах в комнате отца, которые ему не нравились. - Уфф! Картины в комнате отца и вправду были противоестественными. Вызывающе жирные тела женщин. Не искусство, а просто... как же это назвать? Просто грязная мужская фантазия. Мать ненавидела эту комнату, и когда отец умер, она сожгла все картины. - Как ты думаешь, не оказали ли они какое-то влияние на формирование Александра? Урсула задумалась. - Не знаю. Думаю, вряд ли. Во всяком случае, из-за этих картин он был |
|
|