"Маргит Сандему. Призрачный замок ("Люди Льда" #7) " - читать интересную книгу автора

- Нет, я пока еще не выбрал. Ну что это за чертова гирлянда...
- Танкред! - возопила Урсула, - в моем доме не ругаются!
От удивления Танкред чуть не свалился вниз:
- Ругаются? А разве я ругался?
- А как же! Ты сказал, - и Урсула по буквам произнесла: -
ч-е-р-т-о-в-а...
- Да разве это ругательство? Просто чертовски хорошее выражение! О,
прошу прощения! Я постараюсь следить за собой, тетушка, чтобы не нарушать
покой этого благочестивого дома! А когда вы собираетесь вернуться?
- Пока не знаю, но постараюсь управиться с делами как можно быстрее,
чтобы вернуться домой до твоего отъезда.
- Нет-нет, не надо. Лучше как следует разберитесь с делами.
- Посмотрим. Ты знаешь, я только что сменила всех слуг у себя в доме и
просто не представляю, как они будут за тобой ухаживать.
- Все будет в порядке, - легко ответил Танкред, улыбнувшись горничным.
Они захихикали. Урсула ничего не заметила.
- А как дела у твоих родителей? Наверное, они передавали мне привет?
- Да, конечно, я всегда забываю подобные вещи. Спасибо, все хорошо.
Отец занимается разведением виноградников, без особого успеха, а мама изо
всех сил старается не побить отца больше одного раза в неделю. В шахматы, я
имею в виду. Мама отлично выглядит, хотя ей уже и сорок семь. А отцу
пятьдесят четыре, да?
- Да, и это мой милый маленький братик...
Урсула задумалась. Посерьезнел и Танкред.
- Они так счастливы вместе, тетя Урсула. Мне бы хотелось быть таким же
счастливым в браке.
- Да, - отстраненно ответила тетка, - твоя мать удивительная женщина.
Она сделала для Александра больше, чем мы можем себе представить.
- Мама? - Танкред чуть во второй раз не свалился с лестницы. - А я
думал, что это отец ввел ее в высший свет, женившись на ней.
Урсула вздохнула.
- Ты ничего не знаешь... смотри-ка лучше на гирлянды - ты уже умудрился
связать две, не прикрепив ни одной из них к люстре. Они, по-твоему, так и
будут лежать на головах у гостей?
- Почему бы и нет? - не удержался Танкред. - Может, кому-то из
благородных вдов захочется попрыгать через веревочку?

После завтрака Танкред решил сделать паузу и немного отдохнуть от
тетушкиных вопросов и отправился на прогулку верхом.
Ему всегда очень нравились окрестности замка тетушки Урсулы. Буковый
лес по-прежнему стоял еще без листьев, но набухшие почки напоминали о скором
приближении весны.
За замком был густой лес, куда Танкред и направил своего коня.
На опушке приветливо голубели подснежники.
Насколько раньше весна приходит в Данию, чем к бабушке в Норвегию,
думал Танкред. Его сестра-близнец Габриэлла жила сейчас у бабушки. Она очень
любила Норвегию, зато сам Танкред предпочитал более мягкий датский климат.
Он ехал по лесу, наслаждаясь жизнью и радуясь собственной молодости.
Хотя он очень боялся, что не успеет пережить что-то важное, что-то упустит в
жизни, состарится. А состариться значило стать тридцатилетним. Или около