"Маргит Сандему. Скандал ("Люди Льда" #27)" - читать интересную книгу автора

Довольное лицо мальчика светилось восторгом от гонки. И вот, сделав резкий
поворот и затормозив, экипаж замер перед лестницей. Старика бросило вперед,
и он согнулся под угрожающе прямым углом, однако мальчик невозмутимо вернул
его в прежнее положение. Старик был настолько шокирован, что сумел лишь
выдохнуть нечто, похожее на ругательство.
- Не стоит благодарности, - лучезарно улыбнулся мальчик. - Готов
поспорить, что ты никогда так быстро не ездил!
По направлению к старику на всех парах пронесся доктор, попутно сурово
выговаривая мальчику. Пухлые дородные медсестры, крестясь и причитая,
бросились ему на помощь.
Магдалена остановилась на нижней ступеньке и уставилась на мальчика. Он
был почти блондин, с взъерошенными, непослушными волосами. У него были самые
живые и веселые глаза, какие доселе видела Магдалена.
"Он уж точно не больной", - подумала она. Действительно, он вовсе и не
был таковым. За ним вырос мужчина на костылях.
- Кристер, ты что! - сказал он испуганно, но Магдалене почудился в его
голосе скрытый смех. Сама она с трудом сохраняла серьезный вид, ей даже
пришлось сложить губы на манер цыплячьего клювика.
Но глаза выдавали ее. Мальчик Кристер заметил это и разделил ее
веселость. Возмущенные взрослые продолжали причитать, а он смотрел на нее
восхищенным взглядом.
- Ах, отец! Посмотри же, отец! Ты видел в жизни что-нибудь прекраснее?
Мне кажется, я люблю ее.
- Кристер, ты что! - произнес отец, и у Магдалены возникло впечатление,
что эта стандартная фраза сопровождает мальчика всю его жизнь.
- Дорогой Кристер, нельзя так говорить юной барышне. Прости моего сына,
маленькая фрекен, он немного импульсивный, но никогда не имеет в виду ничего
дурного.
Магдалена разом лишилась способности говорить и двигаться. Она была
словно околдована новыми знакомцами. Дружелюбные глаза отца. И мальчик...
Попробовала бы она так сказать своему отцу! Магдалене дома никогда бы такого
не позволили!
С подсознательным неприятием ее ухо уже давно улавливало грубый
раздраженный голос: - Магдалена! Магдалена! Ты принесешь майорше зонтик или
нет?
Но она вполне умышленно игнорировала дядю Юлиуса. В этот момент ей
хотелось быть самостоятельной. И расплата не заставила себя долго ждать.
Все, больше мешкать невозможно. Бросив последний робкий взгляд на юного
Кристера, она побежала прочь, на свой маленький индивидуальный "страшный
суд".
- Прости, отец, я не мог удержать кресло, - услышала она позади себя.

Это был настоящий домашний арест. Дядя Юлиус унизительно схватил ее за
волосы у виска и повел к дому мимо всех злорадно пялившихся курортников.
Когда она проходила мимо Кристера и его отца - единственных, чьи лица
выражали симпатию к ней, - мальчик быстро прошептал:
- Не горюй! Я помогу тебе, я умею колдовать! Смущенная и сбитая с
толку, но все же благодарная, ах, какая благодарная этим незнакомцам,
Магдалена была железной рукой доставлена в свою комнату.
Разгневанный и лицемерный дядя собственноручно запер дверь.