"Маргит Сандему. Паромщик ("Люди Льда" #31)" - читать интересную книгу автора

Бенедикте с любопытством входила в старый страшный дом. Она держалась
настороженно. Если бы сейчас ее видел папа Хеннинг, он бы все понял, потому
что никто так хорошо не знал Бенедикте, как он - хотя он и не имел
представления об изнуряющем мире ее ночных грез. Но по ее поведению ему
сразу стало бы ясно, что у этого дома была... можно ли это назвать
"атмосферой"?
Пока она осматривала дом, собравшиеся рассматривали ее. Три хозяйки
были настроены критически, они кидали на нее косые взгляды и обменивались
словечками о слишком любопытных девчонках. Пара Мартинсен, торопившаяся
скорее отправиться в путь, глядела на нее с любопытством. Свег был настроен
скептически, Ульсен высокомерно-всезнающе, а Сандер Бринк был разочарован.
Он ведь слышал, и не раз, о Бенедикте и составил себе представление о
ней. Он ожидал увидеть эфемерное создание, загадочное и притягательное.
Однако Бенедикте не обладала ни тем, ни другим. Она была такого высокого
роста, что Ульсен должен был смотреть на нее снизу вверх, а Сандер смотрел
ей прямо в глаза, когда они стояли друг напротив друга. Пышная фигура,
широкое, как у эскимоса, лицо, по-монгольски раскосые черты - но впечатление
оставалось все же приятное, благожелательное. В ней не было ни малейшего
демонического или гипнотического налета, который, как ему представлялось,
должна иметь всякая ясновидящая.
Сама Бенедикте даже не осмеливалась глядеть в его сторону. Он внезапно
рассеял все ее мысли. Она никогда раньше не встречала такого притягательного
мужчину и с горечью думала, что в его глазах является полным ничтожеством.
Если бы ей было позволено, она бы сидела в темной комнате и смотрела на
него, сидящего в круге света. Она бы так смотрела и смотрела, сама оставаясь
незамеченной, купалась бы в лучах, рисующих перед ней эту картину,
бесхитростно наслаждалась бы каждой его чертой, каждым движением, каждым
словом, которое он произносил.
Но теперь ей надо было думать совсем о другом, и он не должен был
видеть ее лица. Иногда необходимо отступать в тень, теперь Бенедикте поняла
это.
Она глубоко дышала, не смея даже подумать о том, что он стоит и изучает
ее. Она сконцентрировалась на доме.
Эта маленькая девочка знает много важного.

Бенедикте присела на корточки перед Сисель и взяла ее руки в свои.
Девочка была насторожена, но не испугалась.
- Ты слышала смех на втором этаже? - тихо спросила Бенедикте.
Сисель кивнула. Тетки напряглись, чтобы расслышать, но Бенедикте
умышленно говорила так тихо, чтобы они не слышали. Она знала, что сестры
настроены враждебно к девочке.
- Мы должны в этом разобраться, - сказала она успокаивающе, она всегда
замечательно ладила с детьми. - Ты, конечно, не можешь здесь жить, мы
подыщем тебе другое место, но сначала нам надо недолго побыть в доме. Я
думаю, нам не придется оставаться здесь на ночь.
Она заметила, что Сисель почувствовала облегчение.
- Не бойся, - сказала Бенедикте. - Я буду все время с тобой.
Теперь надо было быть дипломатичной. Бенедикте чувствовала, что здесь
ей многого недоставало, она была слишком наивной, открытой и простой там,